Scoring summary: V (6)
Language of Text: French
Subject: Chansons
Original Title: LE CINCQUIESME LIVRE | Contenant Trente & deux Chansons | A CINCQ ET A SIX PARTIES COMPOSEES PAR | Maistre Nicolas Gombert & aultres excellens Autheurs | CONVENABLES ET PROPICES A JOUER DE | tous Instrumentz Correctement imprimes en Anvers | L an de Grace M.D. XLIIII. Au | Mois Decembre. | SUPERIUS. | Imprime En Anvers Par Tylman Susato. Imprimeur | & Correcteur de Musicque. Demeurant audict Anvers | auprez de la Nouvelle Bourse. En la Rue | des Douze Moys. | Avecq Grace & Previlege De Limpe | riale Maieste.
Material:
-
Source type
Source type: Print
Content type: Notated music
Date
1544
Publishing, printing and production information
Place: Antwerpen
Publisher, copyist: Tielman Susato
Material
Format, extent: 5 parts
Printing technique: Typography
Parts held and extent: S, A, T, B, V 5 and V 6: 16, 16, 16, 16, 16 f.
Publisher:
Scoring: S, A, T, B, V 5, V 6
Notes: The title page of the quinta and sexta pars reads: "LA CINCQUIESME ET SIX/iesme Partie du Cincquiesme Livre / CONTENANT TRENTE ET UNE CHAN/sons Nouvelles a Cincq & a Six Parties, Nouvellement / Imprimes en Anvers par Tijlman Susato, Imprimeur & Correcteur de / Musicque Demeurant aupres de la nouvelle Bourse en la Rue / de douze Mois L an M, D. LIIII. [sic] au mois decem. / Quinta & Sexta Pars. / [table of contents]." The other title pages follow the convention of the superius.
On fol. 1v of the superius, contratenor, tenor, and bassus part books and on the title page of the quinta and sexta pars: table of contents.
On fol. 1v of the quinta and sexta pars: dedication headed "AU MAGNIFICQUE SEIGNEUR GASPAR DUCHI CONSEILLIER / de la Maieste Imperiale: son chier Seigneur & amy, Tylman Susato. Salut.," followed by a preface headed "AUX AMATEURS."
The Brussels copy is reproduced in facsimile in CEMF.
SCChanson 29-30, pp. 297-299, distinguishes three editions of this anthology: a first (copies in Berlin, Brussels, Munich, Paris, Uppsala and Venice; that described here), a second (lacking the dedication; copies in The Hague and London), and a third (lacking the dedication; copies in Vienna and US-Cbrown).
For further information, see EitnerB 1877 and MeissnerS 1967.
For a summary of Susato's numbered chansonniers, see the description of 154316.
Record enhanced based on details from Early Music Online.
On fol. 1v of the superius, contratenor, tenor, and bassus part books and on the title page of the quinta and sexta pars: table of contents.
On fol. 1v of the quinta and sexta pars: dedication headed "AU MAGNIFICQUE SEIGNEUR GASPAR DUCHI CONSEILLIER / de la Maieste Imperiale: son chier Seigneur & amy, Tylman Susato. Salut.," followed by a preface headed "AUX AMATEURS."
The Brussels copy is reproduced in facsimile in CEMF.
SCChanson 29-30, pp. 297-299, distinguishes three editions of this anthology: a first (copies in Berlin, Brussels, Munich, Paris, Uppsala and Venice; that described here), a second (lacking the dedication; copies in The Hague and London), and a third (lacking the dedication; copies in Vienna and US-Cbrown).
For further information, see EitnerB 1877 and MeissnerS 1967.
For a summary of Susato's numbered chansonniers, see the description of 154316.
Record enhanced based on details from Early Music Online.
Contents note: Se dire ie losoye / Ni. Gombert -- Le bergier & la bergiere / Ni. Gombert -- Au ioly bois sur la verdure / Io. Lupi -- Paine me tourmente / [Jean Larchier] -- Pleust a dieu / Ni. Gombert -- A traueil suis / Ni. Gombert -- Triste depart m’auoit mis en douleur / Ni. Gombert -- Ayme qui vouldra le mieulx qui poura / Ni. Gombert - Nesse pas ung grant desplaisir / Iosquin de Pres -- Souffrir me conuient / Ni. Gombert -- Nesse pas chose dure / Ni. Gombert -- Ne vous chaille / Richafort -- Si par souffrir plusieurs maulx enuieulx / Cor. Canis -- Faulte dargent cest douleur non pareille / Adrian. Vuillart -- Qui a beau ne / Adrian. Vuillart -- Tous les regretz / Ni. Gombert -- Dueil double dueil / Io. Lupi -- Douleur me bat & tristesse ma folle / Adri. Vuillart -- Qva[n]t suis au prez de mamye / N. Gombert -- Faulte dargent cest la puce en loreille / Cornelius Canis -- Par faulte dargent / Io. Gallus -- De retourner mon amy ie te prie / Adri. Vuillart -- Ie prens en gre la dure mort / Io. Baston -- Reconfortez le petit cueur de moy / Cornelius Canis -- Ie ne scay pas / Ni. Gombert -- Ie ne me puis tenir / Benedictus -- Gens qui parlez mal de mamye / Cor. Canis -- Arousez voz violier / Benedictus -- Ta bonne grace & maintien gratieulx / Cor. Canis -- Verdure le bois / [Anon] -- Tous mes amis / Cor. Canis -- Ie ne scay pas / Benedictus.
RISM series: B/I 154413
Source of description note: D-Mbs 4 Mus.pr. 201#Beibd.4
External Links: Early Music Online
Bibliographic reference:
1544i
pp. 297-299
vol. 2, p. 32-35
vol. 6
- Gombert, Nicolas: Se dire je l osoye d ou me vient le souffrir - V (5)
- Gombert, Nicolas: Le bergier & la bergiere sont a l ombre - V (5)
- Lupi, Johannes: Au joly bois sur la verdure - V (5)
- Larchier, Jean: Paine me tourmente si rudement - V (6)
- Gombert, Nicolas: Pleust a Dieu qu il fust dict en la court - V (6)
- Gombert, Nicolas: A traveil suis que peu de gens croyent - V (6)
- Gombert, Nicolas: Triste depart m avoit mis en douleur - V (5)
- Gombert, Nicolas: Ayme qui vouldra le mieulx qui poura - V (5)
- Josquin des Prez: N esse pas ung grant desplaisir - V (5)
- Gombert, Nicolas: Souffrir me convient je dis pour ung temps - V (5)
- Gombert, Nicolas: N esse pas chose dure sans estre aymé d aymer - V (5)
- Richafort, Jean: Ne vous chaille mon cueur si vous avez du mal - V (5)
- Canis, Cornelius: Si par souffrir plusieurs maulx envieulx - V (5)
- Willaert, Adrian: Faulte d'argent c'est douleur non pareille - V (6)
- Willaert, Adrian: Qui a beau ne beuvra en la bouteille - V (6)
- Gombert, Nicolas: Tous les regretz qu oncques furent au monde - V (6)
- Lupi, Johannes: Dueil double dueil renfort de desplaisir - V (6)
- Willaert, Adrian: Douleur me bat et tristesse m'a folle - V (6)
- Gombert, Nicolas: Quant je suis prez de m amye - V (5)
- Canis, Cornelius: Faulte d'argent c'est la puce en l'oreille - V (5)
- Gallus, Joannes: Par la faulte d'argent je vis en grant ennuyct - V (5)
- Willaert, Adrian: De retourner mon amy je te prie - V (6)
- Baston, Josquin: Je prens en gré la dure mort - V (6)
- Canis, Cornelius: Reconfortes le petit cueur de moy - V (5)
- Gombert, Nicolas: Je ne scay pas comment a mon entendement - V (5)
- Appenzeller, Benedictus: Je ne me puis tenir d aymer - V (5)
- Canis, Cornelius: Gens qui parlez mal de m amye - V (5)
- Appenzeller, Benedictus: Arousez voz violette arousez voz violier - V (5)
- Canis, Cornelius: Ta bonne grace & maintien gratieulx - V (5)
- Anonymus: Verdure le bois verdure - V (6)
- Canis, Cornelius: Tous mes amis venez ma plainte ouyr - V (5)
- Appenzeller, Benedictus: Je ne scay pas comment a mon entendement - V (6)
Austria
Belgium
Germany
D-Mbs
, Bayerische Staatsbibliothek 4 Mus.pr. 201#Beibd.4
France
United Kingdom
GB-Lbl
, The British Library K.3.a.5.
Italy
Netherlands
Poland
Sweden
US
A-Wn , Österreichische Nationalbibliothek, Musiksammlung SA.76.F.44/1-5
Library (siglum):
B-Br , Bibliothèque royale de Belgique (KBR) - Koninklijke Bibliotheek van België (KBR) [no indication]
Library (siglum):
Material held:
(plus a second copy of B)
D-B , Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Musikabteilung [no indication]
Library (siglum):
D-HRD , Schloss Herdringen, Bibliotheca Fürstenbergiana 4 an Fü 9830
Library (siglum):
Material held:
A, T
Notes: Als Depositum bis Januar 1975 in D-PA.
External Links: Mikrofilm im Deutschen Musikgeschichtlichen Archiv (D-Kdma) vorhanden
Notes: Als Depositum bis Januar 1975 in D-PA.
External Links: Mikrofilm im Deutschen Musikgeschichtlichen Archiv (D-Kdma) vorhanden
D-Mbs
, Bayerische Staatsbibliothek 4 Mus.pr. 201#Beibd.4
Library (siglum):
F-Pn , Bibliothèque nationale de France, Département de la Musique RES VM7-511 (2)
Library (siglum):
Material held:
2 parts: S, V 5 and V 6
GB-Lbl
, The British Library K.3.a.5.
Library (siglum):
Material held:
5 parts: S, Contra-T, T, B, V 5
I-Vnm , Biblioteca Nazionale Marciana [no indication]
Library (siglum):
Material held:
S
NL-DHnmi , Nederlands Muziek Instituut (NMI) - Bibliotheek en Archief [no indication]
Library (siglum):
Former owner:
Material held:
S
PL-Kj , Biblioteka Jagiellońska Mus.ant.pract. S 1795 [5]
Library (siglum):
Material held:
4 parts. Superius, Contra-T, T, B
S-Uu , Universitetsbibliotek, Carolina Rediviva [no indication]
Library (siglum):
Material held:
SATB
US-Cbrown , Private collection Howard Mayer Brown [no indication]
Library (siglum):
Material held:
S
RISM ID no.: 993104393
Last update: June 11, 2023
Last update: June 11, 2023