[Verified]
Agnese, V (8), Coro maschile, orch, arp, PaWV 33
Manuscript copy I-Rmassimo , [without shelfmark]
Text author: [Ascertained]
Scoring summary: V (8), Coro maschile, orch, arp
Language of Text: Italian
Subject: Operas
Catalog of works: 33
Original Title: [title page:] L'Agnese | Dramma Semi-Serio | Del Sig:r Ferdinando Pär | Atto Primo | In Roma Nell'Archivio di Gio: Batta: Cencetti, Al Teatro Valle
[title page, vol.2:] L'Agnese | Atto Secondo
Material:
  • Source type
    Source type: Manuscript copy
    Content type: Notated music
    Date
    1809-1815
    Publishing, printing and production information
    Place: Roma [verified]
    Material
    Format, extent: score (2vol.): 278, 264f.
    Dimensions: 22,5 x 30 cm
    Notes
    At 1.46 two folios are bound upside down and reversed.
    Use only after consulting; digital copy in I-Rig; Restriction of use: Use only after consulting; digital copy in I-Rig
    Copyist:
Incipits:
1.1.1; [Sinfonia]. Andante sostenuto; vl 1; B|b
(segue: Allegro 2/4)
1.2.1; [Introduzione]. Allegro; vl 1; d
(segue: [Recitativo] 4/4 - Adagio - Allegro - Più mosso D)
1.2.2; T coro; d
Agnese misera di te che fia
1.3.1; [Recitativo] Dopo l'Introduzione.; T solo; Ernesto
Inutile speranza
1.4.1; [Cavatina]. Adagio; vl 1; E|b
(segue: Allegro giusto 4/4 - Un poco rallentando - In tempo - Un poco più lento - Più mosso)
1.4.2; S solo; Agnese; E|b
Tutto è silenzio intorno
1.5.1; [Recitativo] Dopo la Cavatina.; S solo; Agnese
Il cielo mi punisca
1.6.1; [Recitativo accompagnato]. Allegro; vl 1; e
(segue: Allegro vivace 2/4)
1.6.2; S solo; Agnese; e
Oh ciel che suono è questo
1.7.1; [Recitativo accompagnato]. Andante più sostenuto; vl 1; G
(segue: Allegro 4/4 D [without key signature] - Primo tempo [Andante più sostenuto] 2/4)
1.7.2; B solo; Uberto; G
Ah sì lo troverò
1.8.1; [Recitativo].; S solo; Agnese
Chi è mai quell'infelice
1.9.1; [Duetto]. Andante; vl 1; F
(segue: Più mosso - Andante 6/8 E|b - Allegro giusto 4/4 F)
1.9.2; B solo; Uberto; F
Quel sepolcro che racchiude
1.10.1; [Recitativo] Dopo il duetto.; B solo; Uberto
Cara vien qua tu mi consoli
1.11.1; [Recitativo accompagnato]. Risoluto; vl 1; C
1.11.2; B solo; Uberto; C
Vieni mi segui
1.12.1; [Recitativo accompagnato] Scena 4. Più affrettato; vl 1; A
(segue: Allegro non troppo)
1.12.2; B solo; Custode; A
Eccolo là arrestatelo
1.13.1; [Recitativo].; B solo; Custode
Vostro padre ah siete voi
1.14.1; Aria Scena 6. |a. Allegretto; vl 1; G
(+ dot in 1st bar added.)
1.14.2; B solo; Don Pasquale; G
Bella cosa è l'esser padre
1.15.1; [Recitativo] Dopo l'Aria di Pasquale.; B solo; Don Pasquale
Sono proprio contento
1.16.1; Terzetto. Allegro moderato; vl 1; B|b
(segue: Un poco più mosso)
1.16.2; S solo; Carlotta; B|b
Si dirà che siete un orso
1.17.1; [Recitativo] Dopo il Terzetto.; B solo; Don Pasquale
Pasquale un orso un barbaro
1.18.1; [Duetto]. Allegro moderato; vl 1; G
(segue: Allegro 3/4 - 4/4 - Allegro)
1.18.2; B solo; Don Pasquale; G
Ora a lei che mai dirò
1.19.1; [Recitativo] Dopo il Duetto | Scena 9..; S solo; Agnese
Ciel tu mi vedi il core
1.20.1; Rec[itati]vo Istrumentato indi Aria di Ernesto.; vl 1; C
(segue: Andante E|b)
1.20.2; T solo; Ernesto; C
No che tu vivi o cara
1.21.1; [Aria]. Larghetto; vl 1; B|b
(segue: Allegretto mosso)
1.21.2; T solo; Ernesto; B|b
Cielo pietoso
1.22.1; [Recitativo] Scena 11. |a.; B solo; Don Pasquale
Come quel figurino
1.23.1; [Scena/Cavatina]. Andante sostenuto; vl 1; D
(segue: Allegro non troppo d - Adagio - Andante 3/4 F - Andantino 2/4 - Allegro vivace E|b 4/4 - Lento 6/8)
1.23.2; Andante; B solo; Uberto; F
Quando la troverò
1.24.1; [Recitativo].; B solo; Custode
Eccolo là
1.25.1; [Finale Primo]. Larghetto; vl 1; E|b
(segue: Lento 6/8 - Primo tempo [Larghetto] 4/4 - Lo stesso tempo B|b - Andante 6/8 - Allegretto 3/4 D - Andante come prima 6/8 B|b - Allegro assai 4/4 C - Andante come prima 6/8 E|b - Allegro agitato 4/4 - E|b - Andante sostenuto 2/4 - Allegro vivace 4/4)
1.25.2; S solo; Agnese; E|b
Ecco il soggiorno orribile
1.26.1; [Recitativo accompagnato]. Maestoso; vl 1; C
1.26.2; S solo; [Agnese]; C
Fra le speme ed il timore
1.27.1; [Aria]. Andante; vl 1; E
(+ rhythm of note group in 2nd bar corrected (in manuscript rhythm {3'E6.G3B});)
1.27.2; S solo; [Agnese]; E
Giusto Dio che umile adoro
1.28.1; [Introduzione Atto Secondo]. Andantino; vl 1; E
(segue: Allegro come Recitativo 4/4 - Primo tempo [Andantino] 6/8)
1.28.2; S solo; Vespina; E
Zitto piano non facciamo
1.29.1; [Recitativo] Dopo l'intro | duzione.; B solo; Don Pasquale
Ma insomma come sta
1.30.1; [Aria]. Allegro; vl 1; D
(segue: B|b - D - Allegro spiritoso 3/8 - 4/4 -3/8)
1.30.2; T solo; Don Girolamo; D
Colui che pel denaro
1.31.1; [Recitativo] Scena 3:|a.; B solo; Don Pasquale
Bene benissimo
1.32.1; [Aria]. Larghetto; vl 1; F
(segue: Allegro 4/4)
1.32.2; S solo; Agnese; F
Il padre oh ciel mi rendi
1.33.1; [Recitativo] Scena 4. |a Dopo l'Aria d'Agnese.; T solo; Don Girolamo
Che fate qui partite
1.34.1; [Recitativo accompagnato]. Il tempo come sopra; vl 1; B|b
1.34.2; B solo; Uberto; B|b
Agnese mia spirò
1.35.1; [Recitativo].; T solo; Don Girolamo
Animo franca andate
1.36.1; [Recitativo accompagnato]. Andante sostenuto; vlc; E|b
(segue: Primo tempo - Allegro C - Primo tempo E|b)
1.36.2; B solo; Uberto; E|b
Oh come è buono
1.37.1; [Aria]. Andante sostenuto; vl 1; A|b
(segue: Allegro 4/4 - Più lento - Primo tempo [Andante sostenuto] D - A|b)
1.37.2; B solo; Uberto; A|b
Se pur sogno i miei tormenti
1.38.1; [Recitativo] Dopo l'Aria Uberto | Scena 7. |a.; T solo; Don Girolamo
Che vi par Don Pasquale
1.39.1; Aria Vespina.; vl 1; C
1.39.2; S solo; Vespina; C
La gioja alfine faccia ritorno
1.40.1; [Recitativo] Scena 9. |a.; B solo; Don Pasquale
Oh qui sto meglio assai
1.41.1; Duetto. Allegro; fl; B|b
(segue: B - B|b.)
1.41.2; B solo; Don Pasquale; B|b
Sì capisco ora v'intendo
1.42.1; [Recitativo] Dopo il Duetto.; B solo; Don Pasquale
Dunque cosa volete
1.43.1; Coro Scena 10.. Allegro moderato; vl 1; G
1.43.2; T coro; G
Evviva il ciel ci rende
1.44.1; [Parte dei] Timpani del Coro Precedente. Allegro moderato; timp; G
1.45.1; [Recitativo].; S solo; Agnese
Amici Don Pasquale
1.46.1; Rec[itati]vo [accompagnato].; vl 1; B|b
(+ semiquaver-rest in 4th bar added;)
1.46.2; S solo; Agnese; B|b
Ah figlia mia
1.47.1; [Quintetto].; cl; A
(segue: Allegro giusto 4/4 - C - A)
1.47.2; S solo; Agnese; A
(+ in 1st bar note A and word "A" added)
A questo sen ritorna
1.48.1; [Recitativo] Scena 11. |a.; T solo; Don Girolamo
Ritiratevi tutti
1.49.1; [Cavatina]. Lento; cor; E|b
1.49.2; B solo; Uberto; E|b
La vita umana è un mare torbido
1.50.1; [Recitativo].; B solo; Don Pasquale
Senti che guarigione
1.51.1; [Finale]. Allegro maestoso; fl; B|b
(segue: Allegro 6/8 G - Lento 4/4 - 6/8 B|b - Allegro 4/4 - Recitativo 4/4 - Allegro - Meno allegro E|b - Larghetto 2/4 - Andante 6/8 C [with arp] - Allegro 4/4 E|b - [B] - E|b - Andante 3/4 C - Più mosso - Allegro 4/4 F - Allegro spiritoso 2/4 B|b)
1.51.2; B solo; Uberto; B|b
Se sentissi qual fiamma vorace
1.52.1; [Parte dei] Timpani dell'Opera d'Agnese | Introduzione. Allegro; timp; D
1.53.1; [Aria]. Andante mosso; ob; D
(segue: Allegro assai 2/4)
1.53.2; B solo; Peters; D
L'oro ha un colore un'attrazione
Scoring: S (3), T (2), B (3), Coro T (2), Coro B, vl (2), vla, vlc, b, fl (2), fl.picc, ob (2), cl (2), fag, cor (2), timp, arp
Dramatic roles named, standardized: Agnese (S), Carlotta (S), Vespina (S), Ernesto (T), Don Girolamo (T), Uberto (B), Don Pasquale (B), Custode (B), Peters
Notes: First performance: Parma, Villa Douglas-Scotti, 3 October 1809 (see Grove7).
Before introduzione "Agnese misera di te che fia" from 1st act (incipit no.2): "N.B. I timpani sono a parte" (see incipit no.52).
Before choir-piece "Evviva il ciel ci rende" from 2nd act (incipit no.43): "Timpani sono à parte" (see incipit no.44).
The recitative "Fra le speme ed il timore" and the aria "Giusto Dio che umile adoro" from 1st act (incipits no.26 and no.27), reproduced here possibly with the aim to substitue a scene of the opera, seems to be a 2nd version of a scene from Rossini's Tancredi; see the same pieces in I-Ria Mss.Vess.716 (RISM A/II 854004817 "Cantata in Ascoli dalla Sig.ra Paër"), I-Rsc A-Ms-4 and I-Rsc A-Ms-52. The second part of the aria is quite similar to Rossini's original, but the rest of the aria and the recitative are different. It was not possible to find the author of this variant of Rossini's aria.
The aria "L'oro ha un colore un'attrazione" from 2nd act (incipit no.53) was obviously sung in Johann Simon Mayr's opera "L'Amor coniugale". The attribution to Mayr, which can be found in the single scores I-COLbarcella Barcella.21, I-Mc Noseda Q.9.9 and I-Nc Arie 419 B.7, as well as in the full opera score I-Nc R.8.3-4, vol.1, f.135r-153v, cannot be confirmed, as in Mayr's autograph score of the whole opera I-BGc Mayr 290.12 there is a different aria on the same text (corresponding to RISM A/II 000119095 and 853001315). The present aria is attributed to Pietro Raimondi in the full score of Mayr's opera in I-Nc 28.3.34, f.136r-155r, and can also be found in a single score from another hand, presently attached to the autograph.
Bibliographic reference: vol.18, p.884 vol.12, clm.1540 vol1, p.28
Library (siglum) shelfmark: [without shelfmark]
RISM ID no.: 858000016
Last update: November 11, 2024