Zeige du mir deine Wege, Wq 223, HelB 832, BR-CPEB F.u 40
Other title: Cramers übersetzte Psalmen mit Melodien . Fassung Wq 223
Autograph manuscript D-Bsa , SA 258
Language of Text: German
Subject: Choruses
Liturgical festival: Trinitatis, Dominica VIII.
Catalog of works: BR-CPEB F|u 40 HelB 832 Wq 223
Original Title: [cover title, by Anna Carolina Philippina Bach:] Zeige du mir deine Wege etc. | [by C. P. E. Bach:] Ein Cramerscher Psalm | zum Chor | am 8 p. Tr. 77 | von | C. P. E. Bach. | ist noch unbekannt. | N. 32
Material description:
  • Source type
    Source type: Autograph manuscript
    Content type: Notated music
    Date
    (1777c)
    Publishing, printing and production information
    Place: Hamburg
    Material
    Format, extent: score: 1f.
    Dimensions: 33,5 x 21 cm
    Watermark description
    "H C G", kursiv - Gegenmarke Monogramm "AC", doppelstrichig (Umschlag); sonst ohne
    Notes
    Moderne Foliierung mit Blei (f. 5, Vorderseite als verso gezählt).
    Binding note
    Binding note: Blauer Papierumschlag, beschädigt.
  • Source type
    Source type: Partial autograph
    Content type: Notated music
    Date
    1777c
    Publishing, printing and production information
    Place: Hamburg
    Material
    Format, extent: 14 parts
    Dimensions: 32 x 21 cm
    Parts held and extent: S (2x), A, T (2x), B (2x), vl 1 (2x), vl 2 (2x), vla, vcl (2x): 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1f., 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1f.
    Watermark description
    ohne
    Notes
    Rückseiten der Stimmen leer.; T. 2. ex. und B 2. ex. als "Ripieno" bezeichnet.; In den Streicherstimmen Korrekturen und Ergänzungen C. Ph. E. Bachs.; Durchgehende moderne Foliierung mit Blei (f. 2-4, 6-16).
    Copyist: Michel, Johann Heinrich <1739-1810> [Ascertained]
  • Source type
    Source type: Additional printed material
    Content type: Libretto
    Material
    Format, extent: text document: 1f.
    Notes
    Title on material: [caption title:] Text zur Music. Am VIII. Sonntage nach Trinitatis, 1777 in St. Catharinen.; Unvollständig: Eingangschor "Zeige du mir deine Wege", Chor "Hüte dich, dass du nicht an den Ort ziehest", Recitativo "Nahm Joram dort", Arie "Syrer ruhen an dem Orte" und Recitativo "Scheinet gleich der Feind zu ruhn" aus dem 1. Teil der Musik. Außer dem Eingangschor ist die Musik verschollen.; Stempel Konservatorium Kiew, Stempel Archiv-Museum Kiew.; Moderne Foliierung mit Blei (f. 1).
Shelfmark (olim): ZC 486, C II 486 / 1371, N. 32
Scoring: S, A, T, B, vl (2), vla, b
Notes: Es handelt sich um eine Bearbeitung der Nr. 9 aus "Herrn Doctor Cramers übersetzte Psalmen mit Melodien zum singen bey dem Claviere" (H. 733).
Stempel Konservatorium Kiew, Stempel Archiv-Museum Kiew.
Comment on scoring: "Ohne Orgel u. Fagott", "ohne Hoboen". Streicher nicht bezeichnet.
Bibliographic reference: EnßlinB 2006
Library (siglum) shelfmark: D-Bsa SA 258
RISM ID no.: 469025800
Last update: May 5, 2023