Johannes-Passion 1776, V (6), Coro, orch, Wq deest, HelB 789, BR-CPEB Dp 9
Other title: Passions-Musik nach dem Evangelisten Johannes, 1776
Manuscript copy D-Bsa , SA 19
Scoring summary: V (6), Coro, orch
Language of Text: German
Subject: Oratorios, Passions
Catalog of works: BR-CPEB Dp 9 HelB 789 Wq deest
Original Title: [partial score, caption title:] Paßionsmusik über den Ev. Johann[es], für 1776.
[cover title, in C. P. E. Bach's hand:] Passion | von | Ao. 1776
Material description:
  • Source type
    Source type: Manuscript copy
    Content type: Notated music
    Date
    1775-1776
    Publishing, printing and production information
    Place: Hamburg [ascertained]
    Material
    Format, extent: 23 parts: 318p.
    Dimensions: 32 (33) x 20,5 (21) cm
    Parts held and extent: S (= Magd, 2x), A (= Diener, Knecht), T (= Pilatus), T (= Evangelist), B (= Petrus), B (= Jesus): 10, 10, 8, 10, 24, 8, 14p.; vl 1 (2x), vl 2 (2x), vla, vlc (2x): 16, 16, 16, 16, 16, 24, 24p.; ob 1 (= fl 1), ob 2 (= fl 2), fag 1, fag 2: 8, 8, 2, 2p.; cor 1, cor 2: 4, 4p.; org (G), org (F), org (E): 26, 24, 24p.
    Watermark description
    [without watermark (chain-lines only)]
    Notes
    Notation mit Tinte. Teilweise Auflagenotation (cor 1/cor 2).; Durchgehende moderne Bleistiftpaginierung: 1-306; fehlerhafte Zählung: p. 8a, [8b], 52a, 52b, 70a, 70b, 274a, 274b. Umschlag nicht paginiert.; p. [8b], 26, 58, 110 nur rastriert, p. 70b leer.
    Binding note
    Binding note: Umschlag mit rotem Wappenaufdruck "PRO PATRIA | [Bild Hollandia] | SUPER FINE | FINE | G:R".
    Copyist: Copyist Anon. 304 (Kast) [Ascertained]
  • Source type
    Source type: Autograph manuscript
    Content type: Notated music
    Date
    1775-1776
    Publishing, printing and production information
    Place: Hamburg [ascertained]
    Material
    Format, extent: score: 12p. (p. 307-[318], p. [318] nur rastriert)
    Dimensions: 33,5 x 21,5 cm
    Watermark description
    [without watermark (chain-lines only)]
    Notes
    Notation mit Tinte.; Moderne Bleipaginierung: 307-[318]; daneben originale Tintenpaginierung: 1-2, 23-24, 51-54, 63-64, 191, [192] (nur rastriert) [offenbar Austauschblätter für eine weitere Partitur]; S. 1: "Choral No. 113,1" (Satz 1, beziffert, ohne Text); S. 24: "Choral No. 114,8" (Satz 7, beziffert, ohne Text); S. 53: "Choral. Mel. Wer nur den lieben Gott [etc]" (Satz 13, beziffert, mit Text); S. 63: "Choral Mel. Ein Läm̅lein geht [etc]" (Satz 17, beziffert, mit Text); S. 191: letzte 2 Takte vom Duett (Satz 25) und dann die Bemerkung von C. P. E. Bach "der Schluß Choral ist No. 113,5. Die Melodie davon ist gleich Anfangs pagina 1, hier zu letzt wird sie ins F dur transponirt".
Shelfmark (olim): ZC 319, C I 319 / 918
Former owner: Bach, Anna Carolina Philippina <1747-1804> [Ascertained]
Former owner: Poelchau, Georg Johann Daniel <1773-1836> [Ascertained]
Provenance note: Stempel Sing-Akademie zu Berlin, Stempel Konservatorium Kiew, Stempel Archiv-Museum Kiew, Bach, Anna Carolina Philippina, Poelchau, Georg Johann Daniel
Source of acquisition note: C. P. E. Bach – A. C. P. Bach – G. Poelchau (1805) – Berlin, Sing-Akademie – [1943 ausgelagert] – Kiewer Konservatorium – Kiew, Archiv-Museum für Literatur und Kunst der Ukraine (1973) – Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Musikabteilung (Depositum seit 2001)
Incipits:
1.1.1; Choral; S; G
Ein Lämmlein geht und trägt die Schuld
1.2.1; Recit[ativ]; T; Evangelist
Da Jesus solches geredet hatte
1.3.1; Choral; S; F
Mitten wir im Leben sind
1.4.1; Recit[ativ]; T; Evangelist
Als nun Jesus wusste alles
1.5.1; Chor; S; F
Jesum von Nazareth
Scoring: S, A, T (2), B (2), vl (2), vla, vlc, fl (2), ob (2), fag (2), cor (2), org
Performer: Delver, Peter Nicolaus Friedrich <1759-1847> [Ascertained]
Performer: Ebeling, Mr. <18/19> [Ascertained]
Performer: Illert, Friedrich Martin <1738-1811> [Ascertained]
Dramatic roles named, standardized: Evangelist (T), Magd (S), Diener (A), Knecht (A), Pilatus (T), Petrus (B), Jesus (B)
Notes: Das Werk stellt hauptsächlich eine Bearbeitung der Johannes-Passion HoWV I.4 von G. A. Homilius dar.
Die Choräle "Ein Lämmlein geht und trägt die Schuld", "Ach, großer König", "O Haupt voll Blut und Wunden", "Du trägst der Missetäter Lohn" und "Mein Lebetage will ich dich" sowie der Passionsbericht von "Da führeten sie Jesum von Caipha vor das Richthaus" an bis zu "Wir haben ein Gesetz" mit den dazugehörenden Turbachören sind G. Ph. Telemanns Johannes-Passion von 1745 (TWV 5:30) entnommen. Diese Sätze fanden sich bereits in C. P. E. Bachs Johannes-Passion von 1772 BR-CPEB Dp 7.1 (siehe SA 4657).
Originales Stimmenmaterial von der Hand des Kopisten Anon. 304 (Kast) (= O. E. G. Schieferlein?), mit einzelnen Eintragungen und Korrekturen von C. P. E. Bach samt autographer Partitur einzelner Sätze.
Die Teilpartitur gibt die Änderungen gegenüber der verwendeten Vorlagen. Originale Seitenzahlen verweisen auf die betreffenden Stellen darin. Bach notiert den untextierten Eingangschoral "Ein Lämmlein geht und trägt die Schuld" (p. 1), das Rezitativ "Da Jesus solches geredet hatte" (p. 2), das Rezitativ "Jesus antwortete" (p. 23), den untextierten Choral "Ach großer König" (p. 24), das Rezitativ "Als er aber solches redete" (p. 51), den Chor "Bist du nicht seiner Jünger einer?", das Rezitativ "Er verläugnete aber" (p. 52), den Choral "Sei nicht vermessen" (p. 53), das Rezitativ "Da führeten sie Jesum" (p. 54, ab hier Wechsel der Vorlage Homilius zur Vorlage Telemann), den Choral "Du trägst der Missetäter Lohn" (p. 63), das Rezitativ "Da Pilatus das Wort hörete" (p. 64, ab hier wieder Vorlage Homilius) sowie 2 Takte vor dem Dal segno aus der Arie "Wir weinen dir und deiner Tugend" (p. 191). Daran schließt folgende Anweisung an: "der Schluß Choral ist No. 113,5. Die Melodie davon ist gleich Anfangs pagina 1, hier zu letzt wird sie ins F dur transponirt".
In org (G) befinden sich gestrichene Stücke, welche in den übrigen Stimmen nicht notiert sind.
In org (E) Eintragungen mit Rötel.
Folgende Interpretennamen finden sich in den Stimmen: M. [Peter Nicolaus] Delver (S), M. Ebeling (S), H. [Friedrich Martin] Illert (B).
Die Quelle ist nachgewiesen im Nachlassverzeichnis C. P. E. Bachs von 1790 auf p. 60 [1], im Auktionskatalog der Musikalien C. P. E. Bachs von 1805 ("Verzeichnis von auserlesenen [...] Werken [...] nebst den Musikalien aus dem Nachlaß des seel. Kapellmeisters C. P. E. Bach [...]"), Nr. 48, sowie im Katalog Zelters von 1832, C I 319 / 918.
Location of performance: Hamburg
Note on performance: 25.2.1776 (St. Petri), 3.3.1776 (St. Nicolai), 17.3.1776 (St. Katharinen), 24.3.1776 (St. Jacobi), 31.3.1776 (St. Michaelis)
Bibliographic reference: EnßlinB 2006 p. 39f. MiesnerB 1929 p. 66 ClarkB 1984 p. 110 EnßlinB 2011 p. 61 BergB 2005 vol. IV/7.2
Library (siglum) shelfmark: D-Bsa SA 19
RISM ID no.: 469001900
Last update: February 26, 2025