L'île de Merlin, GluckWV-online GluckWV 1.23, WotG 1A.23, Excerpts
Manuscript copy CH-BEl , SLA-Mus-JL MLHs 14
Librettist:
Conceptor:
Conceptor:
Language of Text: French
Subject: Operas
Catalog of works: 1A.23 GluckWV 1.23
Original Title: [title page:] Partition | des | Airs | de | L'Ile de Merlin | Composés | par | Monsieur le Chevalier | Gluck | 1758.
Material:
  • Source type:
    Source type: Manuscript copy
    Content type: Notated music
    Date:
    [1903]
    Material:
    Format, extent: 1 score: 288 p.
    Dimensions: 27 x 37 cm
    Notes:
    Halbledereinband, die Deckel sind mit beige-weiss gestreiftem Papier bezogen.
    Copyist: [Ascertained]
Former owner:
Incipits:
1.1.1; [p. 2: Nr. 1] Sinfonie.; vl 1; D
1.2.1; [p. 18: 1. Szene, Nr. 2] Air.; Bariton; Pierrot; e
Ah! le bon pays, Scapin!
1.3.1; [p. 31: 1. Szene, Nr. 3] Air.; Bariton; Scapin; E
Merlin nous dit que ce séjour etait fort extraordinaire
1.4.1; [p. 44: Nr. 4] Scène II. Quartetto.; Bariton; Scapin; G
Bon jour, bon jour, belle nymphe
1.5.1; [p. 71: 2. Szene, Nr. 5] Air.; S; Argentine; E|b
Le mari tranquille bornant ses désirs
1.6.1; [p. 87: 2. Szene, Nr. 6] Quartetto.; S; Argentine; F
Pour répartir également
1.7.1; [p. 115: Nr. 7] Air Scène III.; Bariton; Pierrot; D
Laisse faire, malgré leur colère
1.8.1; [p. 127: Nr. 8] Air. Scène IV.; T; le Philosophe; D
Le vrai bonheur de la vie
1.9.1; [p. 131: 4. Szene, Nr. 9] Air.; T; le Philosophe; F
Heureux qui la nuit
1.10.1; [p. 149: Nr. 10] Air Scène V.; Bariton; Scapin; G
Fais-toi donc peintre ou poète
1.11.1; [p. 157: Nr. 11] Air a 4 Couplets Scène VI.; T; M. de la Candeur; A
L'avocat, le procureur du bien d'autrui font le leur
1.12.1; [p. 159: 6. Szene, Nr. 12] Air.; T; M. de la Candeur; G
Toujours amants
1.13.1; [p. 167: Nr. 13] Air Scène VII.; S; Hippocratine; F
Qu'un mortel soit pulmonique
1.14.1; [p. 186: 7. Szene, Nr. 14] Air.; S; Argentine; G
Je voudrais que vous fussiez
1.15.1; [p. 193: Nr. 15] Air. Scène VIII.; T; le Chevalier; E|b
Paix, paix, apprenez à me connaître
1.16.1; [p. 198: 8. Szene, Nr. 16] Air.; Bariton; Pierrot; D
Quoi donc un petit-maître
1.17.1; [p. 209: Nr. 17] Air Scène IX.; S; Argentine; F
Dieux! quel martire
1.18.1; [p. 219: Nr. 18] Air Scène X.; T; Hanif; E
Où sont-ils ces rivaux maudits
1.19.1; [p. 230: 10. Szene, Nr. 19] Air; S; Diamantine; E
Renoncez à cet affreux projet
1.20.1; [p. 239: Nr. 20] Air Scène XI.; B; le Notaire; D
Dans ce contrat
1.21.1; [p. 247: 11. Szene, Nr. 21] Air; S; Diamantine; B|b
Le sort ainsi l'ordonne
1.22.1; [p. 250: 11. Szene, Nr. 22] Air.; Bariton; Scapin; D
Me voilà dans cette affaire
1.23.1; [p. 270: 11. Szene, Nr. 23] Sinfonie; vl 1; G
1.24.1; [p. 275: 12. Szene, Nr. 24] Scène XI. choeur.; S coro; Argentine; D
Que les plaisirs
Event place:
Roles: Merlin (Taille), Argentine, nièce de Merlin (Dessus), Diamantine, nièce de Merlin (Dessus), Hanif (Taille), Pierrot (Basse-taille), Scapin (Basse-taille), le Philosophe (Taille), M. de la Candeur, procureur (Taille), Hippocratine (Dessus), le Chevalier de Catonville, petit-maître (Taille), M. Prud'homme, notaire (Basse-taille)
Notes: Laut GluckWV-online (01.02.2018): Abschrift nach Partitur aufbewahrt in B-Bc, Signatur: J 12.824.
Reinschrift, notiert mit Tinte. Zur Datierung und zum Kopisten siehe Briefe von Josef Liebeskind an Alfred Wotquenne und Alphonse Goeyens (Januar 1903), Signatur: MLHs 134/4,1-3 sowie MLHs 134/12.
Originale Paginierung mit schwarzer Tinte.
Notenpapier der Firma Breitkopf & Härtel ("B & H. Nr. 23. C.").
p. 157: "x) ressemblance, dans le livret, et | différence dans la partition".
Contents note: Opéra-comique in einem Akt, daraus alle Nummern ohne Rezitative.
External Links:
GluckWV-online
Bibliographic reference: p. 11 p. 2
Library (siglum) shelfmark: SLA-Mus-JL MLHs 14
RISM ID no.: 400110513
Last update: March 19, 2024