La rencontre imprévue, GluckWV-online GluckWV 1.33, WotG 1A.32, Excerpts
Other title: Die Pilgrime von Mekka
Manuscript copy CH-BEl , SLA-Mus-JL MLHs 18
Librettist:
Translator:
Conceptor:
Conceptor:
Language of Text: German
Language of original text: French
Subject: Operas
Catalog of works: 1A.32 GluckWV 1.33
Original Title: [label on cover:] Die | Pilgrime von Mecka. | del Sig: Gluck.
Material description:
  • Source type
    Source type: Manuscript copy
    Content type: Notated music
    Date
    [18.2d]
    Material
    Format, extent: 1 score: 257 p.
    Dimensions: 30,5 x 23,5 cm
    Watermark description
    BRESLAV [double-lined; countermark:] W [double-lined, crowned]
    Binding note
    Binding note: Halbledereinband der Zeit, die Deckel sind mit rosarot-beigem Papier bezogen. Einbandetikett herzformig. Papier teilweise verblasst, sehr starke Gebrauchspüren. Rückenetikett von Josef Liebeskind.
Former owner:
Provenance note: Blauer Rundstempel auf dem vorderen Einband, dem Vorsatzblatt und auf p. 1, Umschrift: "* Musik - Bibliothek * Josef Liebeskind [mittig: Abbildung einer Lyra, darunter: LEIPZIG]"., Violetter Stempel auf dem Vorsatzblatt, oben rechts: "Josef Liebeskind"., Liebeskind, Josef
Source of acquisition note: Wolfgang Amadeus Liebeskind und Kristof Liebeskind
Method of acquisition: Schenkung
Date of acquisition: 1935/1936
Accession number: 1935 G 2865
Incipits:
1.1.1; [p. 1:] Ouverture.; vl 1; A
1.2.1; [p. 23: 1. Akt, 1. Szene, Nr. 1 Arie] Andante; Bariton; Osmin; A
Beglückt ist der, den nie der Liebe Ritzel sticht
1.3.1; [p. 29: 1. Akt, 2. Szene, Nr. 2 Arie] Allegro; Bariton; le Calender; d
Castagno castagna pistafanache
1.4.1; [p. 32: 1. Akt, 2. Szene, Nr. 3 Arie] Andante; Bariton; le Calender; G
Unser dummer Pöbel meint
1.5.1; [p. 41: 1. Akt, 3. Szene, Nr. 4 Arie] Maestuoso; Bariton; Vertigo; D
Welch' ein himmlisches Feuer, hat mich jetzt ganz begeistert
1.6.1; [p. 48: 1. Akt, 4. Szene, Nr. 5 Arie] Allegro; Bariton; le Calender; G
Wir lassen unser Schellchen klingen
1.7.1; [p. 52: 1. Akt, 5. Szene, Nr. 6 Arie] Allegro; Bariton; le Calender; e
Castagno castagna pistafanache
1.8.1; [p. 53: 1. Akt, 5. Szene, Nr. 7 Arie] Andante gratioso; T; Ali; a
Nie wirst du den Ali untreu sehn
1.9.1; [p. 59: 1. Akt, 7. Szene, Nr. 8 Arie] gratioso; S; Balkis; E
O! schönster Mann, dich Fremdling führt die Liebe
1.10.1; [p. 64: 1. Akt, 8. Szene, Nr. 9 Terzett] Andante; T; Ali; G
Sieh wie mein Herz sich durch bittern Vorwurf kränket
1.11.1; [p. 70: 1. Akt, 9. Szene, Terzett] Allegro; T; Osmin; B|b
Geschwind kommen sie in dies Haus mit herein
1.12.1; [p. 81: 2. Szene, Nr. 10 Arie] Atto II|d|o | Andante grazioso; S; Dardané; F
Schönster Prinz noch glaub ich kaum
1.13.1; [p. 85: 2. Akt, 2. Szene, Nr. 11 Arie] Andte; T; Ali; G
Schönste, Ihr Reiz kann den Reiz besiegen
1.14.1; [p. 92: 2. Akt, 2. Szene, Nr. 12 Arie] Andte; S; Dardané; G
Der, so ich diene, schwur ich, mich zu bemühn
1.15.1; [p. 96: 2. Akt, 3. Szene, Nr. 13 Arie] Allegretto; S; Aminte; A
Ich suche vor allen, dies glauben sie mir
1.16.1; [p. 103: 2. Akt, 3. Szene, Nr. 14 Arie] Adagio; T; Ali; D
Bis einst der Tod den Geist von Leibe trennt
1.17.1; [p. 112: 2. Akt, 3. Szene, Nr. 15 Arie] Allegro; S; Amine; G
Ich weiss nicht, was sie jetzt dachten
1.18.1; [p. 119: 2. Akt, 4. Szene, Nr. 16 Duett] Allegro; T; Osmin; g
Ach! ach ach! welch ein Wunder!
1.19.1; [p. 123: 2. Akt, 5. Szene, Nr. 17 Duett] Andante molto; T; Ali; B|b
Was seh' ich? Du bist's, du Seele meines Lebens
1.20.1; [p. 130: 2. Akt, 5. Szene, Nr. 18 Arie] Andante; S; Rezia; C
Ohn einger Gegenliebe Schein
1.21.1; [p. 135: 2. Akt, 5. Szene, Nr. 19 Arie] Allegro; S; Balkis; D
Es war uns nicht so schlecht gegangen
1.22.1; [p. 139: 2. Akt, 5. Szene, Nr. 20 Arie] Andante molto; S; Rezia; B|b
Das Schicksal bringt mich jetzt zurück
1.23.1; [p. 147: 2. Akt, 5. Szene, Nr. 21 Arie] Allegro; S; Balkis; A
So kommt, so kommt, holder Jungfrauen Chöre
1.24.1; [p. 151: 2. Akt, 6. Szene, Nr. 22 Sextett]; S; Balkis; G
Ach wenn man euch hier fände
1.25.1; [p. 169: 2. Szene, Nr. 23 Arie] Atto ||||t|i|o; Bariton; un Chef de caravane; C
Mahomet, dieser dumme Tropfe
1.26.1; [p. 178: 3. Akt, 2. Szene, Nr. 24 Arie] All|o; Bariton; le Calender; A
Ey! wie sollt ich fähig sein, so was zu begehen?
1.27.1; [p. 184: 3. Akt, 5. Szene, Nr. 25 Arie] Tempo Menuetto un allo e gratioso; S; Rezia; G
Komm, Gott der Liebe, komm, uns zu befreien
1.28.1; [p. 190: 3. Akt, 8. Szene, Nr. 26 Terzett] Poco allegro ma non presto; Bariton; Vertigo; C
Ist's erlaubt, dass man sie hier störe?
1.29.1; [p. 200: 3. Akt, 8. Szene, Nr. 27 Terzett] Allegro; S; Balkis; g
Ey, ey, ey, Herr Schwindel, ey
1.30.1; [p. 203: 3. Akt, 8. Szene, Nr. 28 Terzett] adagio; S; Balkis; C
Ist's ein Adagio?
1.31.1; [p. 208: 3. Akt, 8. Szene, Nr. 29 Terzett] Allegro; Bariton; Vertigo; G
Da sieht man die Armeen
1.32.1; [p. 215: 3. Akt, 8. Szene, Nr. 30 Arie] Allegro; Bariton; Vertigo; D
Man sieht den Strom, der sprudelnd
1.33.1; [p. 220: 3. Akt, 8. Szene, Nr. 31 Arie] Andante; Bariton; Vertigo; F
Einen Bach, der fliesst und sich ergiesst
1.34.1; [p. 225: 3. Akt, 10. Szene, Nr. 32 Duett] Andte; S; Rezia; C
Ketten sind, wenn sie Geliebte theilen
1.35.1; [p. 230: 3. Akt, 12. Szene, Nr. 33 Esemble] Allegro; T; le Sultan; B|b
Sie wollten mir's verschweigen
1.36.1; [p. 250: 3. Akt, 12. Szene, Nr. 34] Coro; S coro; Rezia; C
So höret nun auf zu weinen
Event place:
Dramatic roles named, standardized: Ali, prince de Balsora (Taille), Rezia, favorite du Sultan (Dessus), Dardané, suivante de Rezia (Dessus), Amine, suivante de Rezia (Dessus), Balkis, suivante de Rezia (Dessus), Osmin, esclave d'Ali (Taille), le Sultan d'Égypte (Taille), Banou, esclave (Rôle parlé), Vertigo, peintre (Basse-taille), le Calender (Basse-taille), un Chef de caravane (Basse-taille), Morachin, esclave negre (Rôle parlé)
Notes: Reinschrift, notiert mit Tinte. Kopist unbekannt.
Moderne Bleistiftpaginierung.
Büttenpapier mit Wasserzeichen, dieselbe Papiersorte für Vorsätze und Notenpapier.
Seiten handschriftlich rastriert, 14 Notensysteme.
Contents note: Opéra-comique in drei Akten, daraus alle Nummern ohne Rezitative.
Note on performance: Uraufführung: 07.01.1764, Wien, Burgtheater
External Links: GluckWV-online
Bibliographic reference: p. 13 p. 3
Library (siglum) shelfmark: SLA-Mus-JL MLHs 18
RISM ID no.: 400014691
Last update: November 6, 2024