Gluck: Iphigénie en Tauride, V (8), Coro, orch, TrV 161, GluckWV-online 1.50
Iphigénie en Tauride, V (8), Coro, orch, TrV 161, GluckWV-online 1.50
Other title: Iphigenie auf Tauris
Manuscript copy D-B , 55 Nachl 100/A,201
Librettist: [Ascertained]
Arranger:
Translator: [Ascertained]
Scoring summary: V (8), Coro, orch
Language of Text: German
Subject: Operas
Scoring: S (4), T, Bariton (2), B, Coro, vl (2), vla, vlc, cb, fl.picc, fl (2), ob (2), cl (2), fag (2), cor (2), tr (2), trb (3), timp, tamburo, gran cassa, piatti, triangolo, fl.picc on stage (2), ob on stage (2), cl on stage (2), fag on stage, cor on stage (2), gran cassa on stage, piatti on stage
Catalog of works: 1.50 161
Original Title: [Title page, printed:] Iphigenie auf Tauris | in drei Aufzügen | von | CHR. W. VON GLUCK. | Für die deutsche Bühne bearbeitet | von | Richard Strauss. | Eigentum des Verlegers für alle Länder | BERLIN-PARIS | ADOLPH FÜRSTNER | Aufführungsrecht vorbehalten | A. 4401 F.
Variant title on source: [cover label, type-written:] 18 | Iphigenie auf Tauris | in drei Aufzügen | von | Chr. W. von Gluck. | Für die deutsche Bühne bearbeitet | von | Richard Strauss.
Material:
  • Source type:
    Source type: Manuscript copy
    Content type: Notated music
    Date:
    1890-1895 (ca.)
    Material:
    Format, extent: score: 248p.
    Dimensions: 34 x 26,5 cm
    Notes:
    Notation mit Tinte. Originale Tintenpaginierung: p. 1-242. Moderne Paginierung mit Bleistift: p. I-VI.
    Binding note:
    Binding note: Brauner Pappeinband.
Shelfmark (olim): Schott Safe-Archiv, A-Nr. 1274
Former owner:
Incipits:
1.1.1; Grazioso, un poco lento; vl 1; D
1.1.2; Allegro moderato; vl 1; D
1.1.3; S; Iphigenie; b
Ihr Götter seid uns hülfreich
1.2.1; Rezitativ; S; Iphigenie
Die Ruhe kehrt zurück
1.3.1; Chor. Lento; S, Coro ; Iphigenie, Chor der Priesterinnen; e
O arme Pelopiden unglückselig Geschlecht
1.4.1; Zweite Szene. Chor der Scythen. Allegro; Coro T; D
Besänftigt ist der Götter Zorn
1.5.1; [Rezitativ]; S, Bariton; Iphigenie, Thoas
O was hör ich
1.6.1; Arie. Andante; Bariton; Thoas; b
In banger Schreckensnacht erschienen mir die Götter
1.7.1; Dritte Scene. Chor der Scythen. Allegro; Coro T (2), B; D
Blut sühnet alle Schuld Blut kühlet Rachegluten
1.8.1; Ballett. Un poco animato; vl 1; b
1.9.1; Rezitativ; Bariton; Thoas
Ich eile fort durch meine Nähe
1.10.1; Vierte Scene. Arie. Moderato; S; Iphigenie; A
O du die mich in Aulis schützte
1.11.1; Act II. Erste Scene.Rezitativ. Andante; T; Pylades
Welche grauenvolle Stille
1.12.1; Arie. Allegro; Bariton; Orest; D
Rächende Götter hört den Schrei des Verbrechers
1.13.1; Rezitativ; T; Pylades
O wie kränkst du den Freund
1.14.1; Arie. Andante grazioso; T; Pylades; A
Vereint mit dir in frühster Kindheit
1.15.1; Zweite Scene. Grave e marcato; Bariton; Orest
Ihr die das Land des wilden Volkes schützt
1.16.1; Arie. Andante.; Bariton; Orest
Die Ruhe kehret mir zurück
1.17.1; Grave e marcato; vl 1; D
1.18.1; Chor der Furien. Animato; Coro S; d
Bestraft des Frevlers Taten
1.19.1; Rezitativ. Dritte Scene; S; Iphigenie
Welch ein Grauen fasst dich an
1.20.1; Vierte Scene. Chor der Priesterinnen. Andante; Coro S 1; g
O armes Land der Griechen
1.21.1; Arie. Andante moderato; S; Iphigenie; G
O lasst mich Tiefgebeugte weinen
1.22.1; Rezitativ; S; Iphigenie
Dem Gedächtnis des Helden
1.23.1; Chore der Priesterinnen. Lento; Coro S 1; C
Götter hört unser Flehen
1.24.1; Dritter Act. Allegro maestoso; S; Iphigenie
So sei es denn gewagt
1.25.1; Arie. Andante poco lento; S; Iphigenie
Unaufhörlich muss ich gedenken meines Bruders
1.26.1; Zweite Scene. Rezitativ. ; S; Eine Priesterin
Die Freunden die du befahlst sind hier
1.27.1; Terzett. Un poco lento; S; Iphigenie; B|b
Einen aber von Euch zu retten
1.28.1; Dritte Scene. Rezitativ; T; Pylades
Welche selige Wahl Gerettet wird durch mich
1.29.1; Duett. Fiero ed animato; Bariton; Orest; c
Und du versicherst dennoch deiner Liebe mich
1.30.1; Rezitativ; Bariton; Orest
Wie so besieg ich nicht deinen grausamen Vorsatz
1.31.1; Arie. Andante; T; Pylades; B|b
O teurer Freund nicht wende dich von mir
1.32.1; Vierte Scene. [Rezitativ]. Animato; T; Pylades
Wie du auch flehst nimmer wanket mein fester Entschluss
1.33.1; [Duett] Lento; Bariton; Orest; F
Wie bleibst immer du taub bei meinem heißen Flehen
1.34.1; Arie. Un poco animato; T; Pylades; C
Nun komm Apoll zum Rettungswerke
1.35.1; Fünfte Scene. Andante; S; Iphigenie
Weh mir der Abend naht
1.36.1; Arie. Fieramente, un poco animato; S; Iphigenie; A
Hör mein Fleh'n große Göttin
1.37.1; Sechste Scene. Chor der Priesterinnen. Un poco lento; Coro S 1; a
Große Göttin sieh huldreich nieder
1.38.1; Rezitativ; S ; Iphigenie
Der Augenblick ist da Weh mir schwindet die Kraft
1.39.1; Lento; Bariton; Orest; b
Sie weint um meinen Tod
1.40.1; Hymne. Andante; Coro S 1; Chor der Priesterinnen; G
Heilig hehre Tochter Latonas
1.41.1; Rezitativ; S; Iphigenie
Welch ein Augenblick Große Göttin nun steh mir bei
1.42.1; Andante; S; Iphigenie; a
Ach scheuch nun ganz von dir
1.43.1; Siebente und letzte Scene. Allegro; S; Eine Griechin; d
Erbebt deine Tat ist entdeckt
1.44.1; Rezitativ; S; Iphigenie
Auf eilt zur Küste schnell
1.45.1; Assai animato; Bariton; Thoas; F
Verrat und Trug o unerhörter Frewel
1.46.1; Allegro moderato; B; Chor der Scythen; D
Wir rächen uns'res Königsblut
1.47.1; Moderato; S; Diana
Haltet ein Hört in Ehrfurcht der Göttin Befehl
1.48.1; Adagio; Bariton; Orest; A
Die Götter sind versöhnt
1.49.1; Maestoso, alla breve; Coro S; C
Der Götter Zorn ist versöhnt
Roles: Iphigenie (S), Thoas (Bariton), Orestes (Bariton), Pylades (T), 1. Priesterin (S), 2. Priesterin (S), Diana (S), ein Diener des Tempels (B)
Notes: Richard Strauss' Bearbeitung von Glucks Iphigenie auf Tauris (Iphigénie en Tauride, Paris 1779) ist im Juli 1890 entstanden und 1895 beim Verlag Fürstner Berlin erschienen.
Zahlreiche Eintragungen vom Aufführungsgebrauch.
Auf p. II (Titelrückseite): "Dieses Exemplar der Partitur no. 18 ist | nur zu leihweiser Verwendung | bestimmt. | Berlin den 24. nov. 1927 | Adolf Fürstner".
Im Unterschied zur Partitur D-B 55 Nachl 100/A,200 (RISM 1001077927) wird der Verleger C.F. Meser in der vorliegenden Partitur nicht erwähnt.
Local number: 465110475
Library (siglum) shelfmark: 55 Nachl 100/A,201
RISM ID no.: 1001078070
Last update: February 11, 2024