Librettist:
Librettist:
Scoring summary: Coro (2), bc
Language of Text: German
Subject: Litanies, Sacred songs
Catalog of works: H 53.2 780 (= 871) 204
Original Title: [title page (of the foreword), p. III:] Zweÿ Litaneÿen | aus dem Holsteinschen Gesangbuche | mit ihrer bekan̅ten Melodie | für acht Singstim̅en in zweÿen Chören, | und dem dazugehörigen Fundamente | in Partitur gesezt, | und zum Nutzen und Vergnügen Lehr,, | begieriger in der Harmonie bearbeitet | von | C. P. E. Bach. | NB wird bald zu Copenhagen im | Druck herauskom̅en.
[title page on flyleaf, in G. Poelchau's hand:] Zweÿ Litaneyen | fûr acht Singstimmen in Zweŷen Chôren | von | Carl Philip Emanuel Bach | in eigenhândiger Partitur. | (8 Bg.)
Material:
  • Source type
    Source type: Autograph manuscript
    Content type: Notated music
    Date
    1785
    Publishing, printing and production information
    Location of printer: Hamburg
    Material
    Format, extent: score: 36p.
    Dimensions: 33-34 x 21(,5) cm (flyleaf: 34 x 22 cm)
    Watermark description
    1) [in the middle of the sheet: letters, consisting in two lines:] J KOOL [p. 1-16]; 2) [no watermark (chain-lines only)] [p. 17-36]; 3) [letters, consisting in two lines:] SECTION FÜR DIE ABGABEN [flyleaves]
    Notes
    Papier mit 15 Systemen (f. 1-16: unterstes System nachträglich hinzugefügt). Notation mit Tinte.
    Durchlaufende alte Bleistiftpaginierung ab der ersten Notenseite, nur auf den recto-Seiten, 1-35; modern ergänzt: p. III-XII. Daneben zwei originale Bogenzählungen mit Tinte [1,]2-4 (alte Litanei) und 1-5 (neue Litanei).; p. 1-2 und 36 nur rastriert
    Binding note
    Binding note: Blaugrauer Pappeinband mit gelbem Rückenstreifen. Buchrückentitel mit Tinte: "Eman. Bach Zweÿ Litaneÿen. Original." ; Die Handschrift wurde im Zuge konservatorischer Maßnahmen aus ihrem Einband herausgelöst und wird seither ungebunden in einer Kassette gelagert.
    Copyist:
  • Source type
    Source type: Autograph manuscript
    Content type: Notated music
    Date
    1785
    Material
    Format, extent: text document: 8p. (p. III-X)
    Dimensions: 20,5 x 16 cm
    Watermark description
    4) [crowned letters "GK", consisting in two lines:] GK [countermark: Hollandia with letters, consisting in two lines:] PRO PATRIA [in the middle of the sheet: ornament/monogram]
    Notes
    Originale Vorrede von der Hand C. P. E. Bachs.; p. VIII-X leer
Shelfmark (olim): 25.6.; 34
Former owner:
Former owner: [Conjectural]
Former owner:
Provenance note: Im hinteren Innendeckel Exlibris "EX | BIBLIOTHECA | POELCHAVIANA"., Poelchau, Georg Johann Daniel, Bach, Anna Carolina Philippina
Source of acquisition note: C. P. E. Bach - [A. C. P. Bach] - G. J. D. Poelchau - Berlin, Königliche Bibliothek (1841) nun Staatsbibliothek zu Berlin Preußischer Kulturbesitz
Incipits:
1.1.1; Die alte Litaneÿ. Sehr langsam; S; G
Ewiger erbarme dich
1.1.2; Die alte Litaneÿ. Sehr langsam; bc; G
1.2.1; Die neue Litaneÿ aus dem Holsteinschen Gesangbuche, No. 791; S; G
Ewiger erbarme dich
1.2.2; Die neue Litaneÿ aus dem Holsteinschen Gesangbuche, No. 791; bc; G
Scoring: Coro S (2), Coro A (2), Coro T (2), Coro B (2), bc
Other:
Notes: Originalpartitur der Zwei Litaneien samt autographer Vorrede (Druckfassung).
Beide Chöre im gleichen System notiert.
Kopftitel der alten Litanei (p. 1): "Die alte Litaneÿ." Kopftitel der neuen Litanei (p. 17): "Die neue Litaneÿ aus dem Holsteinschen Gesangbuche, No. 791."
Die alte Litanei durchgehend von C. P. E. Bachs Hand. Die Sopranstimme und die Schlüsselung in der neuen Litanei von J. H. Michels Hand. Darauf bezieht sich die Bleinotiz Poelchaus auf p. 35 unten: "Die Discantstimme hat Herr Michel, Tenorist am Hamburgisch | Kirchenchore (Bachs Notist) geschrieben."
Die Vorrede ist mit "Hamburg, d. 14 März, 1785." datiert.
Diverse autographe Korrekturen.
Auf der ersten Notenseite oben durchgestrichener Vermerk C. P. E. Bachs: "Die gehäufte p. f. [...?] nur in sehr langsamen | [...?], u. die schweren Intervallen werden leicht." Oben rechts, ebenfalls durchgestrichen: "Die alte Litaneÿ".
Auf p. 36 unten mit Blei: "87".
Alte Zählungen: auf dem Vorsatzblatt/Titelblatt Poelchaus oben rechts: 25.6 (mit Bleistift = Position im Katalog Poelchaus von 1832); auf dem Einbandrücken: "34." (mit Tinte).
Bibliographic reference: vol. 1, p. 306ff. p. 129ff. p. 144ff. V/6.2
Library (siglum) shelfmark: Mus.ms. Bach P 344
RISM ID no.: 1001011409
Last update: November 11, 2024