Zurück zur Trefferliste
Musikhandschrift

Wagner, Richard

[Ascertained]

Der fliegende Holländer

Anderer Titel: Der fliegende Holländer
Ouverture, 2 Entreacts and 3 acts with 3, 3, 2 no.
  • Werkinformation

    Textdichter: Wagner, Richard [Ascertained]
    Schlagwort: Operas
    Werkverzeichnis: WWV 63
  • Quellenbeschreibung

    Originaler Titel: [most frequent title:] Der fliegende | Holländer | [indication of part]
    Material:
    • 28 parts - vl 1 (2x), vl 2, vla, vlc, vlc and cb, fl.picc, fl 1, 2, ob 1, ob 2 and cor inglese, cl 1, 2, fag 1, 2, cor 1, 2, 3, 4, tr 1, 2, trb 2, 3, ophicleide, timp, on stage, no.7 only: fl.picc 1, 2, 3

      Partial autograph: 1842-1952; 31,5 x 23 cm
      Schreiber: Copyists of Dresden Opera [Ascertained]; Stenke, Johann Friedrich; Klemm, Johann Carl Adam; Kremmler, August Ludwig
    • part - trb 1

      Manuscript copy: 1862 (1862c); 32,5 x 24 cm
      Copyist of Dresden court
      Bemerkungen zum Material: other parts missing
  • Musikincipits

    1.1.1 vl 1, 6/4; c Ouverture. Andante; dIncipit Nr. 1.1.1
    1.1.2 cor 1, 6/4 ; dIncipit Nr. 1.1.2
  • Weitere Angaben und Bemerkungen

    Besetzung: S, A, T (2), B (2), Coro S (2), Coro A (2), Coro T (2), Coro B (2), vl (2), vla, vlc, b, fl.picc, fl (2), ob (2), cor inglese, cl (2), fag (2), cor (4), tr (2), trb (3), ophicleide, timp, fl.picc on stage (3), cor on stage, tam-tam on stage, wind machine on stage
    Bemerkungen: Bestandteil des Dresdener Materials, benutzt von 1842/43 bis 1952, vereinzelt bis 1978; trb 1 vermutlich zur ersten Wiedereinstudierung neu kopiert (Schrift und Papier wie bei der Ouverturen-Neufassung). - 26 vol. mit insgesamt 2132p. - Bei WWV 63 unter MUSIK Xa referiert
    Zahlreiche Änderungen, Kürzungen, Zusätze, Mehrfachfassungen einzelner Abschnitte und Überklebungen aus der gesamten Benutzungszeit; Passagen der frühesten Werkfassung sind unter den ältesten (inzwischen zum Teil restauratorisch abgelösten) Überklebungen erhalten, auch Stichworte der ersten Gesangstextfassung liegen noch vor ("'s ist Holystrand" statt "Sandwika ist's" in no.1, "Gastfreundschaft kennt der Schotte" statt "der Seemann" in no.3). - trb 2, trb 3 und ophicleide enthalten im Entreact zu Akt II jeweils eine Aufklebung mit 2 Zeilen Notentext in autographer Notierung, wahrscheinlich 1852 in Zürich angefertigt, wohin das Material verliehen war; möglicherweise trug Wagner bei gleicher Gelegenheit noch einige Vortragsbezeichnungen (Akzente) nach
    Über dem Ouverturenbeginn in den Streicherstimmen eine Notiz, teils mit Tinte (Schreiber 1), teils mit Blei (Schreiber 2), von ?1852?: "Aus den 16theilstrichen sind überall Achtelstriche zu machen | ausgenom̅en da, wo tremolo steht." (= Formulierung vlc and cb; Eintragungen von "Schreiber 1" auch im weiteren Ouverturenverlauf, siehe p.562f, und in no.6, siehe p.680f)
    Mit beträchtlichen, jeweils auf mehrere Seiten verteilten Listen von Vorstellungsdaten und Namen (oder Initialen) der ausführenden Musiker, gelegentlich mit Angaben zu Sängern und Dirigenten. Auswahl aus vlc and cb: "Neu einststud. d.14.März 1862. Böckmann Trautsch" (nach Akt III), "21 Dec.1871. N.e. Interimstheater. Degele Holländer" und "Neu einst. den 18.November 1917. Sp[armann]. u. Pohl." (nach Akt 1); aus fl 1: "A.B. Fürstenau. | 2|t|e|n Januar 1843." (Titelseite), eine Reihe Daten ab 14.3
    aus trb 2: "1918 d.22.Nov.[...] 1.Vorst[ellung] als Landestheater" (innerhalb der Ouverture), 10.7.1933 "Gen. Mus. Dir. Dr. Böhm 1.Mal" (innerhalb von no.6), "in Zürich | d. 2|t|n May 1852" (am Schluß); aus ophicleide: "Aufgeführt den 30 Aprill 1852 | Zürich den 20" (innerhalb der Ouverture), "50jähriges Jubiläum d.2 Januar 1893 | Dirigent: Adolph Hagen."; aus timp: "Neu einstudiert 11.Januar 1933. | Leitung Fr. Busch."
    Dresdener Ausgaben des Textdrucks (Druckerei C.C. Meinhold & Söhne, wohl sämtlich 1862ff): D-Dl Lit.Germ.rec.B 2813,64 (2.Exemplar; MT 862 Rara), D-Dl MT 2318 Rara, MT 2319 Rara, MT 2661 Rara
    Ausgabe Berlin und Dresden, C.F. Meser/Adolf Fürstner: D-Dl MT 2496
    wind machine original als "Windschleuder" bezeichnet
    Hinweis auf Einspielung, siehe cor 1: "auf Elektrola, am 28.11.1939 - Max Zimolong"
    Externe Links: [digitized version] Digitalisat des Stimmenmaterials
    [digitized version] Digitalisat des Librettos
    [digitized version] Digitalisat der Einspielung von 1939 (Ouvertüre)
    Bemerkungen zu den Aufführungen: Performance date: 02.01.1843 Dresden, Hoftheater , Performance date: 14.03.1862 Dresden, Hoftheater , Performance date: 21.12.1871 Dresden, Interimstheater , Performance date: 20.02.1879 Dresden, Hoftheater , Performance date: 18.11.1917 Dresden, Hofoper , Performance date: 11.01.1933 Dresden, Staatsoper , Performance date: 02.01.1943 Dresden, Staatsoper
    Literatur: TagebuchHoftheater 1817 passim , HochmuthC 1998 p.131 , LandmannD 2009 p.160, 173
    Schreiber: Copyists of Dresden Opera [Ascertained] , Stenke, Johann Friedrich , Klemm, Johann Carl Adam , Kremmler, August Ludwig , Copyist of Dresden court
    Sonstige Funktion: Wagner, Cosima
    Interpret: Rietz, Julius , Wüllner, Franz [Ascertained] , Schuch, Ernst von [Ascertained] , Hagen, Adolf [Ascertained] , Kutzschbach, Hermann [Ascertained] , Wagner, Siegfried [Ascertained] , Busch, Fritz , Böhm, Karl [Ascertained] , Elmendorff, Karl [Ascertained] , Matačić, Lovro von [Ascertained] , Suitner, Otmar [Ascertained] , Bossenberger, Marie [Ascertained] , Degele, Eugen [Ascertained] , Hofmüller, Sebastian [Ascertained] , Jäger, Ferdinand [Ascertained] , Jauner-Krall, Emilie [Ascertained] , Krebs-Michalesi, Aloysia [Ascertained] , Nanitz, Minna [Ascertained] , Nebuschka, Franz [Ascertained] , Perron, Karl [Ascertained] , Rudolph, Eduard [Ascertained] , Scheidemantel, Karl [Ascertained] , Schnorr von Carolsfeld, Ludwig [Ascertained] , Zimmermann, Emmy [Ascertained] , Böckmann, Ferdinand [Ascertained] , Fürstenau, Anton Bernhard [Ascertained] , Fürstenau, Moritz [Ascertained] , Pohl, Arno [Ascertained] , Rühlmann, Adolf Julius [Ascertained] , Sparmann, Paul [Ascertained] , Trautsch, Albert [Ascertained] , Wagner, Richard [Ascertained] , Zimolong, Max [Ascertained]
  • Provenienz und Fundort

    Provenienzvermerke: Opernarchiv, Dresden
    Vorbesitzer: Opernarchiv
Bibliothek (Sigel Signatur): D-Dl  Mus.5876-F-509
Ihre Meldung zum Titel RISM ID no.: 270002004