Back to Results
Musikhandschrift

Lachner, Franz Paul

[Ascertained]

Catarina Cornaro Königin von Cypern

  • Work information

    Scoring summary: V (11), Coro, orch
    Text author: Saint-Georges, Jules Henri Vernoy de [Ascertained]; Büssel, Alois Joseph [Ascertained]
    Language: German
    Genre: Operas
  • Source description

    Title on source: [label on cover, vol.1::] Catharina Cornaro; | große Oper in 4 Acten. | Nach dem franz: des M: Georges, von A. Büssel | Musik vom Capellmeister | Franz Lachner | I. [title page, vol.1 :] Ouverture Nr. II [!] zur Oper: | Catharina Cornaro.
    Material:
    • 4 scores: 128, 91, 96, 190f.
      Autograph manuscript; Watermarks: SE [countermark:] 4 [with double-beam and anchor]; 25 x 30 (31) cm
      Binding: Abgegriffener Einband, teilweise lose Blätter, auch falsche Einbindung von Blättern (bsp. vol.1, p.225-235)
  • Incipits

    1.1.1 vl 1, c Ouverture. Andante maestoso; Allegro; fIncipit Nr. 1.1.1
    1.1.2 c/ Allegro; fIncipit Nr. 1.1.2 (Nach 16 Takten langsamer Einleitung geht der Satz zum Allegro über)
    1.2.1 vlc, 2/4 Erster Akt, Nr. 1. Allegro non troppo; fIncipit Nr. 1.2.1
    1.2.2 ob, 2/4 ; fIncipit Nr. 1.2.2
    1.2.3 S 1, 2/4 ; fIncipit Nr. 1.2.3 – Ein Freudentag voll Lust und Glanz
    1.3.1 T Marco, c Nr. 2 Duett. Allegro moderato; aIncipit Nr. 1.3.1 – Mitternacht erscholl von Venedigs Türmen
    1.4.1 B Andrea, 9/8 Nr. 3 Arie. Andante; FIncipit Nr. 1.4.1 – Mir leben auf die Tage
    1.5.1 B Diener, c Nr. 4 Duett.Incipit Nr. 1.5.1 – Signor ein Fremder will euch sprechen
    1.6.1 cor 1, 2/4 Nr. 5 Finale. Allegro; CIncipit Nr. 1.6.1
    1.6.2 Coro S, c ; CIncipit Nr. 1.6.2 – Ein Freudentag voll Lust und Glanz
    1.7.1 vl 2, 3/4 Zweiter Akt, Introduction. Presto; aIncipit Nr. 1.7.1
    1.7.2 vl 1, 3/4 ; aIncipit Nr. 1.7.2
    1.8.1 Coro T 1, 2/4 Nr.6, Gesang der Gondoliere. Allegretto; aIncipit Nr. 1.8.1 (Autographe Bemerkung: "In Ermangelung einer Mandoline kann dieser Gesang auch | mit Begleitung einer Harfe ausgeführt werden.")
    Blickt auf mit Vertrauen
    1.9.1 S Catharina Cornaro, c Nr.7, Recitativ und Arie. AndanteIncipit Nr. 1.9.1 – Auf immer getrennt schon so nahe dem Glück
    1.9.2 S Catharina Cornaro, c Adagio non troppo; aIncipit Nr. 1.9.2 (Nach 10 Takten Recitativ setzt die Arie ein)
    Ach all' mein Hoffen ist dahin
    1.10.1 B Andrea, c Nr.8, Duett. Allegro non troppo; E|bIncipit Nr. 1.10.1 (Der in Klammern angegebene Text steht im Autograph, wurde allerdings durchgestrichen)
    Dein Haupt schmückt eine Krone -- [Bestimmt ist dir ein König]
    1.11.1 vl 1, c/ Nr.9, Finale.; gIncipit Nr. 1.11.1
    1.11.2 S Catharina Cornaro, c/ ; gIncipit Nr. 1.11.2 – Wie hab' ich recht verstanden
    1.12.1 timp, c/ Dritter Akt, Nr.10. Andante quasi Allegretto; BIncipit Nr. 1.12.1
    1.12.2 fl 1, c/ ; BIncipit Nr. 1.12.2
    1.12.3 Coro S 1, c ; BIncipit Nr. 1.12.3 – Niemals auf dem Erdenrunde
    1.13.1 b, c Nr.11, Recitativ und Arie.; bIncipit Nr. 1.13.1
    1.13.2 B Andrea, c ; bIncipit Nr. 1.13.2 – Wohl dir der Klugheit Stimme hat gesiegt
    1.13.3 T Jakob von Lusignan, c/ Allegro; FIncipit Nr. 1.13.3 (Die Arie des Königs setzt nach einer langen Rezitativpassage ein, auf die Angabe der Pausentakte wurde hier verzichtet)
    Freude blüht auf Thronen wenn die Liebe sie schmückt
    1.14.1 vl 1, c Nr.12, Chor. Allegro maestoso; FIncipit Nr. 1.14.1
    1.14.2 Coro S 1, c ; FIncipit Nr. 1.14.2 – Hoch lebe Zyperns Königin
    1.15.1 T Marco, c Nr.13, Recitativ und Terzett. Moderato quasi andantino; f|xIncipit Nr. 1.15.1 (Vor dieser Nummer findet die Verwandlung statt)
    Hier an dieser Stelle kämpft' ich in der Nacht
    1.15.2 T Marco, c Allegro con brio; f|xIncipit Nr. 1.15.2 – Heran hier blinkt euch Gold
    1.16.1 tr 1, c Nr.14, Finale. Allegro; DIncipit Nr. 1.16.1
    1.16.2 T Marco, c ; DIncipit Nr. 1.16.2 – Wenn sie zum Altare treten
    1.16.3 Coro S, c ; DIncipit Nr. 1.16.3 – Jubellieder breitet eure goldnen Schwingen
    1.17.1 vlc, 3/4 Vierter Akt, Entr'act. Andante con espressione; fIncipit Nr. 1.17.1
    1.18.1 S Catharina, c ; A|bIncipit Nr. 1.18.1 – Zum Heil hat uns Venedig dich gesandt
    1.18.1 vl 1, c Nr.15, Recitativ. Andante con moto; A|bIncipit Nr. 1.18.1
    1.19.1 cl 1, 2/4 Nr.16, Recitativ und Arie. Andante con moto; D|bIncipit Nr. 1.19.1
    1.19.2 S Catharina, 2/4 ; D|bIncipit Nr. 1.19.2 – Zwei Jahre sind dahin seit jenem Unglückstag
    1.19.3 S Catharina, 2/4 Andantino con moto; D|bIncipit Nr. 1.19.3 (Die Pausentakte des einleitenden Recitativs sind hier nicht angegeben)
    Dulde schweige mein Herz nie verrate den Schmerz
    1.20.1 T Jakob von Lusignan, c Nr.17, Recitativ und Duett. Andante; aIncipit Nr. 1.20.1 – Catharina hier bin ich
    1.21.1 B Offizier, c Nr. 18 Recitativ und Duett.Incipit Nr. 1.21.1 – Ein Abgesandter von Venedig verlangt Gehör
    1.21.2 S Catharina, 6/8 Allegro; AIncipit Nr. 1.21.2 – Ach mir erwacht mit ganzer Macht
    1.22.1 B Onofrio, c Nr. 19 Recitativ und Duett. Allegro con fuoco ma non troppoIncipit Nr. 1.22.1 – Vermessner mir ins Angesicht sprichst du verwegen Schimpf und Hohn
    1.22.2 T Marco, 3/4 Allegro assai; DIncipit Nr. 1.22.2 – Zu den Waffen das Schwert mag entscheiden
    1.23.1 T Jakob von Lusignan, c Nr. 20 Finale. Allegro maestosoIncipit Nr. 1.23.1 – Weh mir was hörte ich das Schreckliche durchschauert mich
    1.23.2 T Jakob von Lusignan, 2/4 Andante; gIncipit Nr. 1.23.2 – Gott neige dich zu mir ein König fleht zu dir
  • Further notes

    Scoring: S (2), T (2), B (7), Coro S (2), Coro A, Coro T (2), Coro B (2), vl (2), vla, vlc, b, fl (2), ob (2), cl (2), fag (2), cor (4), tr (2), trb (3), mandoline, arp, timp, org
    Notes: Die Zuweisung der Handschrift als Autograph wurde von der besitzenden Bibliothek übernommen
    Eine Differenz zur Zählung in dem Prachtdruck bei Schott (Verlagsnummer 6787) ergibt sich ab der Nr.15 im vierten Akt, wo ein Rezitativ Catharinas in der Handschrift vorhanden ist, im Druck jedoch nicht
    Detaillierte Untersuchung zum Autograph bzgl. Streichungen und Hinzufügungen wären angebracht, können aber im Rahmen der Titelaufnahme nicht durchgeführt werden
    Note on performance: Performance date: 03.12.1841 [München], [Hof- und Nationaltheater]
    Dramatic roles named, standardized: Jakob von Lusignan, König von Zypern (T) , Andrea Cornaro (B) , Onofrio (B) , Catharina Cornaro (S) , Marco Vernero (T) , Spiridio (B) , Angelo (B) , Page (B) , Offizier (B) , Diener (B) , Bandit (B) , Marco , Andrea , Jakob von Lusignan , Catharina
    Bibliographic reference: AmZ 44.1842, clm.705-713
Library (siglum) shelfmark: D-Mbs  Mus.ms. 4115
Your message on the title RISM ID no.: 455020975
Show MarcXML Show RDF/XML