Zurück zur Trefferliste
Musikhandschrift

Donizetti, Gaetano

[Ascertained]
L' Ajo nell'imbarazzo
Anderer Titel: L' Ajo nell'imbarazzo; Il Governo della casa
Sinfonia and 2 acts with recitatives and 7 and 6 no.
  • Werkinformation

    Textdichter: Ferretti, Jacopo [Ascertained]
    Sprache: Italienisch
    Schlagwort: Operas
  • Quellenbeschreibung

    Originaler Titel: [caption title, vol.1, f.1r:] Sinfonia [right:] Dell'Ajo nell'Imbarazzo
    Material:
    • score (2vol.): 285, 155f.
      Abschrift: 1824-1828 (1824c-1828c); 23 (23,5) x 32,5 cm
      Schreiber: Copyists, Italian [Ascertained]; Schreiber: Copyists of Dresden court [Ascertained]
  • Musikincipits

    1.1.1 vl 1, 3/4; c Sinfonia. Allegro moderato; DIncipit Nr. 1.1.1
    1.2.1 vl 1, c; 3/4 Introduzione, no.1. Presto; E|bIncipit Nr. 1.2.1
    1.2.2 B solo Gregorio, c ; E|bIncipit Nr. 1.2.2 – Mi traduca dal volgare questo breve latinuccio
    1.3.1 [Recitativo]. – Quando puoi vien da me
    1.4.1 vl 1, c Cavatina. Andante moderato; E|bIncipit Nr. 1.4.1
    1.4.2 B solo Giulio, c ; E|bIncipit Nr. 1.4.2 – Non è vero
    1.5.1 [Recitativo]. – Questi miei figli
    1.6.1 Scena e Duetto. – Amo adoro i miei figli
    1.7.1 vl 1, c Duetto. Moderato; FIncipit Nr. 1.7.1
    1.7.2 B solo Gregorio, c ; FIncipit Nr. 1.7.2 – Le dirò cosi a quattr'occhi
    1.8.1 Scena e Cavatina. – Che mai sarà di me
    1.9.1 [Recitativo]. – E ver che il grado é uquale
    1.10.1 Scena e Cavatina. – Quale azzardo a un mio cenno
    1.11.1 vl 1, c Cavatina. Moderato; FIncipit Nr. 1.11.1
    1.11.2 S solo Gilda, c ; FIncipit Nr. 1.11.2 – Figlia son d'un collonello
    1.12.1 [Recitativo]. – Si Enrico mio
    1.13.1 vl 1, c Terzetto. Maestoso; AIncipit Nr. 1.13.1
    1.13.2 B solo Gregorio, c ; AIncipit Nr. 1.13.2 – Come come
    1.14.1 [Recitativo]. – Zitto Vado Restate
    1.15.1 Recitativo. – In somma al fine
    1.16.1 B solo Gregorio, c Finale primo. Moderato; E|bIncipit Nr. 1.16.1 (Ursprünglich in E-Dur)
    Cara mia ci vuol pazienza per adesso
    1.17.1 [Recitativo] Atto II. – Gilda mia pieta
    1.18.1 vl 1, c [Terzetto]. Allegro mosso; DIncipit Nr. 1.18.1
    1.18.2 B solo Gregorio, c ; DIncipit Nr. 1.18.2 – Zitta zitta
    1.19.1 [Recitativo]. – Quando avra fra le braccia
    1.20.1 [Recitativo accompagnato]. – Aprita aprita
    1.21.1 [Recitativo accompagnato]. – Perfida se un accento un detto
    1.22.1 vl 1, c [Aria]. Allegretto; B|bIncipit Nr. 1.22.1
    1.22.2 B solo Giulio, c ; B|bIncipit Nr. 1.22.2 – Avrà quell'alma spietata
    1.23.1 [Recitativo]. – Gilda Gilda son io sono Gregorio
    1.24.1 vl 1, c Quintetto. Allegro; eIncipit Nr. 1.24.1
    1.24.2 B solo Giulio, c ; eIncipit Nr. 1.24.2 – Alma rea la tua vista oror mi fa
    1.25.1 [Recitativo]. – Dunque dunque non e il Signor Gregorio
    1.26.1 vl 1, 6/8 Coro. Allegro; DIncipit Nr. 1.26.1
    1.26.2 T solo Pippetto, 6/8 ; DIncipit Nr. 1.26.2 – Leonarda che fù veduto ho papà
    1.27.1 [Recitativo]. – Ma zitti o più non parla
    1.28.1 [Recitativo accompagnato]. – Nò cara padre che tal ti chiamerò
    1.29.1 fl 1, c Finale. Maestoso; GIncipit Nr. 1.29.1
    1.29.2 S solo Gilda, c ; GIncipit Nr. 1.29.2 – Quel tuo sorriso o padre
  • Weitere Angaben und Bemerkungen

    Besetzung: S (2), T (2), B (3), Coro T (2), Coro B, vl 1, vl 2, vla, vlc, b, fl (2), ob (2), cl (2), fag (2), cor (2), tr (2), trb, fl.picc, timp
    Bemerkungen: In Dresden laut TagebuchHoftheater 1817 als "Il Governo della casa" aufgeführt (so auch der Titel des Textdrucks)
    Durchgehend mit roter Tinte korrigiert und am Schluß der Sinfonia sowie einzelner no. mit "M...r" gezeichnet (ein Franz Mayer ist in TagebuchHoftheater 1817 als Korrepetitor erwähnt, wird aber bereits 1829 bei den "Sterbefällen" genannt). Weitere Korrekturen und Eintragungen mit Rötel und Blei, ganz oder teilweise von Reißiger
    Die Cavatina des Giulio I/1 ist wesentlich später von unbekannter Hand in ihrem 1.Teil mit einem zweiten italienischen Text unterlegt und insgesamt durch E. von Schuch aufführungspraktisch eingerichtet worden (vermutlich für eine konzertante Aufführung)
    vol.2, f.1r: "L'Ajo nell'Imbarazzo / Atto 2do"
    Textdruck Dresden 1828: olim D Dl Lit.Ital.D 1030
    Bemerkungen zu den Aufführungen: Performance date: 04.02.1824 Roma, Teatro Valle , Performance date: 09.04.1828 Dresden, Königliches Theater
    Rollennamen, standardisierte Schreibweise: Gilda (S) , Leonarda (S) , Enrico (T) , Pippetto (T) , Giulio (B) , Simone (B) , Gregorio
    Literatur: GroveO vol.1, p.1216 , TagebuchHoftheater 1817 annual set 12 , HochmuthC 1998 p.118
    Sonstige Funktion: Mayer, Franz [Ascertained]
    Interpret: Schuch, Ernst von [Ascertained]
  • Provenienz und Fundort

    Provenienzvermerke: Opernarchiv, Dresden
    Vorbesitzer: Opernarchiv
  • Enthält

Bibliothek (Sigel Signatur): D-Dl  Mus.4864-F-503
Ihre Meldung zum Titel RISM ID no.: 270001846
Letzte Aktualisierung:
MarcXML anzeigen    |    RDF/XML anzeigen