Back to Results
Musikhandschrift

Kuhlau, Friedrich

Røverborgen
Other title: Røverborgen; Die Räuberburg
Overture and 3 acts with 8, 5 and 7 no.
  • Work information

    Text author: Oehlenschläger, Adam Gottlob [Ascertained]
    Language: German
    Genre: Operas
    Catalog of works: FogK 129
  • Source description

    Title on source: [f.1r:] Die Räuberburg | Eine Oper in drey Aufzügen | Nach dem Dænischen des Proffessor [!] Öehlenschlæger | In Musik gesetzt | von | Friedrich Kuhlau
    Material:
    • score: 171f.
      Partial autograph: 1816 (1816p); 28 (27) x 35 cm
      Copyist: Copyists of København [Conjectural]
  • Incipits

    1.1.1 vl 1, c/ Ouverture. Presto; DIncipit Nr. 1.1.1
    1.2.1 vl 1, c [Arie] no.1. Allegro molto; d; DIncipit Nr. 1.2.1
    1.2.2 T solo Aimar, c ; dIncipit Nr. 1.2.2 – Welch furchtbar Getöse
    1.3.1 cor on stage, 3/4 no. 2. Larghetto; CIncipit Nr. 1.3.1
    1.4.1 ob 1, 3/4 Duetto. Allegro; B|bIncipit Nr. 1.4.1
    1.4.2 T solo Aimar, 3/4 ; B|bIncipit Nr. 1.4.2 – Nun hurtig Jäger laß uns eilen
    1.5.1 vl 1, 6/8 Romance. Andantino; EIncipit Nr. 1.5.1
    1.5.2 S solo Adelaide, 6/8 ; EIncipit Nr. 1.5.2 – Der König Ludwig zog so weit
    1.6.1 vl 1, 2/4 [Arie]. Allegretto; GIncipit Nr. 1.6.1
    1.6.2 B solo Bernard, 2/4 ; GIncipit Nr. 1.6.2 – Mein Kind am Hochzeitstage
    1.7.1 vl 1, c Quintetto. Allegro; E|bIncipit Nr. 1.7.1
    1.7.2 B solo Almarick, c ; E|bIncipit Nr. 1.7.2 – Sie blüht so schön
    1.8.1 Recitativ. – O Sanct Georg
    1.9.1 vl 1, c Aria. Allegro agitato; cIncipit Nr. 1.9.1
    1.9.2 S solo Adelaide, c ; cIncipit Nr. 1.9.2 – Mein Klageruf erschalle zu ihm der mich befreit
    1.10.1 ob 1, 2/4 Finale. Andante quasi adagio; B|bIncipit Nr. 1.10.1
    1.10.2 S solo Adelaide, 2/4 ; B|bIncipit Nr. 1.10.2 – Holde Göttin der Gefühle
    1.11.1 vl 1, c [Arie] Atto II. Allegro; DIncipit Nr. 1.11.1
    1.11.2 S solo Juliane, c ; DIncipit Nr. 1.11.2 – Auf Erynnis auf erwache
    1.12.1 vl 1, 3/8 Quartetto. Allegro; aIncipit Nr. 1.12.1
    1.12.2 B solo Malcolm, 3/8 ; aIncipit Nr. 1.12.2 – So sprach der Gebieter der wahrlich nicht prahlt
    1.13.1 fl 1, 12/16 Quintetto. Andante; E|bIncipit Nr. 1.13.1
    1.13.2 S solo Brigitte, 12/16 ; E|bIncipit Nr. 1.13.2 – Dunkel hüllt in schwarze Schatten
    1.14.1 T solo Rocheloup, c [Arie mit Chor]. Allegretto; aIncipit Nr. 1.14.1 – Willkommen Purpurschale du
    1.15.1 vl 1, c Finale. Allegro; B|bIncipit Nr. 1.15.1
    1.15.2 T coro, c ; B|bIncipit Nr. 1.15.2 – Hurra Mordjo
    1.16.1 vl 1, 3/4 [Arie] Atto III. Allegro non tanto; E|bIncipit Nr. 1.16.1
    1.16.2 B solo Camillo, 3/4 ; E|bIncipit Nr. 1.16.2 – Ich sterbe gern doch ohne Muth
    1.17.1 vl 1, c [Arie]. Moderato; CIncipit Nr. 1.17.1
    1.17.2 T solo Aimar, c ; CIncipit Nr. 1.17.2 – Verleyh mir deinen Schutz
    1.18.1 S solo Juliane, 2/4 Terzetto. Andante; EIncipit Nr. 1.18.1 – Herr der Himmelsschaaren du wirst uns bewahren
    1.19.1 vl 1, 6/8 [Chor]. Allegro assai; D|bIncipit Nr. 1.19.1
    1.19.2 T coro, 6/8 ; D|bIncipit Nr. 1.19.2 – Es gehn nach Raub die Hyänen
    1.20.1 Recitativ. – Weh mir entsetzlich
    1.21.1 S solo Adelaide, 3/4 Aria. Larghetto; B|bIncipit Nr. 1.21.1 – Theurer ach vergebens tönen meine Klagen
    1.22.1 vl 1, c Duetto. Allegro; AIncipit Nr. 1.22.1
    1.22.2 T solo Aimar, c ; AIncipit Nr. 1.22.2 – Adelaide o Himmel
    1.23.1 B solo Camillo, 3/4 Finale.; DIncipit Nr. 1.23.1 – Wohlan mir solls die Nacht erhellen
    1.23.2 T coro, c ; B|bIncipit Nr. 1.23.2 – Hurra Mordio
  • Further notes

    Scoring: S (4), T (2), B (5), Coro S, Coro A, Coro T, Coro B, vl 1, vl 2, vla, vlc, b, fl (2), ob (2), cl (2), fag (2), cor (2), tr (2), fl.picc, timp, gran cassa, triangolo, cor on stage
    Notes: Vorliegend eine Variante der bei FogK beschriebenen zweiten Fassung der Oper: Akt I umfaßt die no.1-7 der zweiten Fassung, gezählt "1" und "3-8", dazu als no."2" ein Larghetto für cor on stage und strings con sordino (mit eingeschobenem Sprechtext Aimar); Akt II (no."9"-"13") wohl gemäß der zweiten Fassung; Akt III (no."14"-"20"): Räuberchor no."17" ("Es gehn nach Raub die Hyänen") in einer Variantfassung gegenüber FogK (vor allem rhythmisch verschärft), vielleicht auch Rezitativ von no."18"; als no."19" folgt Duetto Adelaide - Aimar, als no."20" das Finale
    Diese Variante stammt zweifellos von Kuhlau selbst, der die gesamte Abschrift (angefertigt von 1 Hauptschreiber der Note, 1 Textschreiber und 1 Schreiber für repräsentative Zwischen-, Kopftitel und Besetzungsangaben bei Satzbeginn) intensiv korrigiert und vervollständigt hat - vermutlich im Hinblick auf den Versand der Partitur nach Dresden; siehe in der Arie no.1, f.15v-16r, die nachnotierte Stimme vla für 6 Takte sowie die veränderte Stimmführung der 2 fag
    Der Arie Adelaide no."18" nachgestellt 1 Blatt mit "Abänderungen für Sängerinnen die nicht gerne über die zweigestrichene Octave singen"
    Das gesamte Werk in 1 vol.: Akt II ab f.92r, Akt III ab f.130r
    Ohne aufführungspraktische Eintragungen; eine Dresdener Aufführung ist nicht nachweisbar
    Note on performance: Performance date: 26.03.1816 Hamburg
    Dramatic roles named, standardized: Adelaide (S) , Juliane (S) , Therese (S) , Birgitte (S) , Aimar (T) , Richard (T) , Almarick (B) , Bernard (B) , Rocheloup (B) , Camillo (B) , Malcolm (B) , Räuber (Coro) , Brigitte
  • Provenance

    Provenance note: Opernarchiv, Dresden
    Former owner: Opernarchiv
Library (siglum) shelfmark: D-Dl  Mus.4681-F-1a
Send a comment about this record RISM ID no.: 270001749
Show MarcXML Show RDF/XML