Graun, Carl Heinrich

[Ascertained]

Cesare e Cleopatra

opera in 3 acts

View Online
- D-Dl, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek (SLUB), Mus.2953-F-2, [digitized version] Digitalisat der Partitur

Work information

Text author:	Bottarelli, Giovanni Gualberto [Ascertained]
Language:	Italian
Genre:	Operas
Catalog of works:	GraunWV B:I:7

Source description

Title on source:	[title page, f.3r:] Cesare et Cleopatra \| Dramma per Musica \| rappresentate [!] \| alla Reggia Corte \| ac. Berlino \| nell Anno 1742. \| Posto in Musica dal C. H Graunn \| Maestro di Cap: \| di \| S. M.{{brk}}[f.82r:] Atto. Secondo. {{brk}}[f.141r:] Atto Tertio.



Material:	score: 196f. Manuscript copy: 1742-1757 (18.me); Watermarks: W-Dl-328? "ES" [letters "ES" in a six point star], flyleaf: W-Dl-416 "IESV" [post horn with string in crowned shield with appended mark, beneath "IESV"] [countermark:]"LUNGWITZ"; 34,5 x 22 cm Copyist: Copyist x6 of Dresden court (Landmann) [Ascertained]; Copyist: Copyist S-Dl-224 [Ascertained] Notes on material: Partitur (192f.) + Vorsatz (4f.){{brk}}Originale Paginierung, bei jedem Akt mit 1 beginnend. Binding: Ledereinband, der mit hell- und dunkelbraunen Feldern wie Intarsientechnik wirkt, mit Goldrahmen und Blindprägung; Goldprägung auch auf Deckelkanten und Rücken. Goldschnitt. Vorsatz: buntes Marmorpapier (großes Pfauenmuster).

Incipits

1.1.1 vl 1, c Ouverture.; F

1.2.1 vl 2, c Allegro

1.3.1 vl 1, 6/8 Presto; F

1.4.1 vl 1, 3/4 Atto Primo Coro.; F

1.4.2 S coro, 3/4 – Qual un giorno il suol Tebano

1.5.1 S Cesare, Scena I [Recitativo]. – Basta amici fin qui

1.6.1 vl 1, c [Aria]. Vivace; C

1.6.2 S Tolomeo, c ; C – Sopportar non devo in pace

1.7.1 S Cesare, Scena II [Recitativo]. – Verrò in breve fellon

1.8.1 vl 1, c [Aria]. Largo; f

1.8.2 S Cornelia, c ; f – Vidi io stessa ah dei

1.9.1 S Cesare, Scena III [Recitativo]. – Sommi dei qual beltà

1.10.1 vl 1, c [Aria]. Poco allegro; G

1.10.2 S Cleopatra, c ; G (?)
S'avvien che si posi amore

1.11.1 A Arsace, Scena IV [Recitativo]. – Numi deluso son

1.12.1 S Lentulo, Scena V [Recitativo]. – Ma Cesare qual luogo

1.13.1 S Cesare, Scena VI [Recitativo]. – Vado a gioire

1.14.1 vl 1, c [Aria]. Moderato; A

1.14.2 S Cesare, c ; A – Quel che lontano dal bene

1.15.1 B Achilla, Scena VII [Recitativo]. – Pera Cesare dunque

1.16.1 vl, c [Aria]. Allegro; D (aria with cor)

1.16.2 B Achilla, c ; D – Strappare al nemico lo scettro

1.17.1 A Arsace, Scena VIII [Recitativo]. – Ecco la mia crudel

1.18.1 vl, c [Aria]. Allegro; E

1.18.2 S Cleopatra, c ; E – Tra le procelle assorto

1.19.1 A Arsace, Scena IX [Recitativo accompagnato]. – Barbara vanne pur vedrai

1.20.1 vl, 3/8 [Aria]. Vivace; E|b

1.20.2 A Arsace, 3/8 ; E|b – Guerier forte non perdona

1.21.1 S Cneo, Scena X [Recitativo]. – Deh madre e non m'ascolti

1.22.1 vl 1, c [Aria]. Largo; F (aria con sordini)

1.22.2 S Sesto, c ; F – Se c'abbandoni o Dio

1.23.1 S Cornelia, [Recitativo]. – Son risoluta e vo' morir

1.24.1 vl 1, c [Aria]. Adagio; E|b (aria poco piano)

1.24.2 S Cornelia, c ; E|b – Oh del mio sposo l'ombra

1.25.1 S Cneo, [Recitativo]. – Morir mi sento

1.26.1 S Cesare, Scena XI [Recitativo]. – Cornelia qual furor

1.27.1 S Lentulo, Scena XII [Recitativo]. – Cesare all'armi

1.28.1 S Lentulo, Scena XIII [Recitativo]. – Non so se io debba o sperar o temer

1.29.1 vl, c [Aria]. Vivace; A

1.29.2 S Lentulo, c ; A – Parte qual navigante

1.30.1 S Tolomeo, Atto secondo Scena I [Recitativo]. – Già scoperti noi siam

1.31.1 vl, c [Battaglia]. [Allegro]; D (with ob, cor)

1.32.1 S Cesare, Scena II [Recitativo]. – Sull'orme del furor

1.33.1 vl, c [Battaglia].; D (with ob, cor)

1.34.1 S Cesare, Scena III [Recitativo]. – Cedi l'acciaro

1.35.1 S Lentulo, Scena IV [Recitativo]. – Achilla e Arsace si celaron così

1.36.1 S Lentulo, Scena V [Recitativo]. – Il viver tuo

1.37.1 vl 1, c [Aria]. Poco allegro; G

1.37.2 S Tolomeo, c ; G – Se mi vuole oppresso il fato

1.38.1 vl 1, c Scena VI [Recitativo accompagnato]. Largo; c

1.38.2 S Cleopatra, c ; c – Con quai risalti oh dio

1.39.1 S Cesare, Scena VII [Recitativo]. – Cleopatra mio ben

1.40.1 vl 1, c [Aria]. Allegretto; C

1.40.2 S Cleopatra, c ; C – Sento mio dolce amore

1.41.1 S Cesare, Scena VIII [Recitativo]. – Lentulo amico

1.42.1 S Lentulo, Scena IX [Recitativo]. – Oh quanto è strana

1.43.1 vl, c [Aria]. Largo; E|b

1.43.2 S Lentulo, c ; E|b – Anime innamorate

1.44.1 A Arsace, Scena X [Recitativo]. – L'opporsi con forze

1.45.1 vl 1, 3/8 [Aria]. Larghetto; D (aria with fl, ob, fag, cor)

1.45.2 A Arsace, 3/8 ; D – Cortese il cielo non può donare

1.46.1 S Sesto, Scena XI [Recitativo]. – Non t'affligger di più

1.47.1 S Cesare, Scena XII [Recitativo]. – Ah Cornelia che fai

1.48.1 vl 1, c [Aria]. Allegro; E

1.48.2 S Cornelia, c ; E – L'ombra amata del mio sposo

1.49.1 S Cesare, Scena XIII [Recitativo]. – Dimmi come potesti

1.50.1 vl 1, 3/4 [Aria]. Vivace; g

1.50.2 S Cesare, 3/4 ; g – Per natural mio genio

1.51.1 S Tolomeo, [Recitativo]. – Pensa Cesare pensa

1.52.1 S Cneo, Scena XIV [Recitativo]. – Più non trovo la madre

1.53.1 vl 1, 3/8 [Aria]. Larghetto; F (aria con sordini aria with fl traverso)

1.53.2 S Lentulo, 3/8 ; F – Santi Numi che vedete

1.54.1 S Cleopatra, Scena XV [Recitativo]. – Al fin il mio desio

1.55.1 vl 1, c [Duetto].; A

1.55.2 S Cleopatra, c ; A – Deh Santo Imeneo

1.56.1 A Arsace, Scena XVI [Recitativo]. – Ah non fia ver

1.57.1 B Achilla, Scena XVII [Recitativo]. – O stolto Dio d'Egitto

1.58.1 S Cornelia, Scena XVIII [Recitativo]. – Sogno son desta

1.59.1 S Cleopatra, Scena XIX [Recitativo]. – Ove misera andrò

1.60.1 S Cesare, Scena XX [Recitativo]. – Della clemenza mia

1.61.1 vl, c Coro [Sestetto]. Allegro; D

1.61.2 S solo Cesare, c ; D – All'armi al cimento

1.62.1 S solo Cesare, Atto Tertio Scena 1 [Recitativo]. – V'abusate della clemenza mia

1.63.1 vl 1, c [Aria]. Allegro di molto; C

1.63.2 S solo Cesare, c ; C – Voglio strage e sangue voglio

1.64.1 S solo Arface, Scena 2 [Recitativo]. – Amico con fortezza

1.65.1 S solo Tolomeo, c [Aria]. Poco Largo; E|b – Qui reegnai qui ho vinto ancora

1.66.1 S solo Cleopatra, Scena 3 [Recitativo]. – Io prigioniera al Tebro

1.67.1 S solo Cornelia, Scena 4 [Recitativo]. – Bella regina è ver

1.68.1 S solo Cleopatra, c [Aria]. Adagio; A – Ah dirti non poss'io tutto l'affano mio

1.69.1 S solo Cornelia, Scena 5 [Recitativo]. – Ecco alfin dagli amanti

1.70.1 S solo Cornelia, c [Aria]. Vivace; B|b – Ben vedo ch'un alma del fato

1.71.1 S solo Arface, Scena 6 [Recitativo]. – Lo sò de' tradimenti

1.72.1 S solo Arface, c [Aria]. Andante; e – Se vien da'cenni suoi

1.73.1 S solo Cleopatra, Scena 7 [Recitativo]. – Ecco di tua perfidia

1.74.1 S solo Cesare, Scena 8 [Recitativo]. – Stupido son ah Dei

1.75.1 S solo Cesare, 3/4 [Aria]. Allegretto; F – Sentir che me chiama

1.76.1 S solo Lentulo, Scena 9 [Recitativo]. – Ah Numi che sarà

1.77.1 S solo Lentulo, Scena 10 [Recitativo]. – Oh quanto in cuor

1.78.1 S solo Lentulo, c/ [Aria]. Allegro; D – Colla frode chi pretende

1.79.1 S solo Cesare, Scena 11 [Recitativo]. – Mi concede regina

1.80.1 vl, c [Duetto]. Poco largo; A

1.80.2 S solo Cesare, c ; A – Ecco mio ben l'istante

1.81.1 S solo Lentulo, Scena 12 [Recitativo]. – Del tuo trionfo l'ornamento

1.82.1 S solo Cornelia, Scena 13 [Recitativo]. – Pianger Cornelia sol

1.83.1 S coro, 3/8 Coro.; F – Lieta vivi la sposa amorosa

Further notes

Scoring:	S (7), A, B, Coro S, Coro A, Coro T, Coro B, vl (2), vla, b, fl (2), ob (2), fag (2), cor (2)
Notes:	Nummern und Reihenfolge wie bei GraunWV. Zwei unterschiedliche Schreiber beteiligt, Akt I von Schreiber 1, Akt II und III in unregelmäßigem Wechsel von Schreiber 1 und 2. Schreiber 1 laut GraunWV Copyist J. A. Hasse VI; korrekt ist jedoch Copyist J. A. Hasse I (WuttaA 1989, Abb.153), der Copyist x6 of Dresden court entspricht. Originaler Rückentitel auf rötlichem Schild: "CESARE ET CLEOPATRA \| C. H. GRAUNN [!] \| VON BERLIN \| ATTO. I. II. III." Auf zweitem Vorsatzpapier mit Bleistift alte Nummer in einem Kreis: "R40". Werk in CatMariaAntonia verzeichnet. Die Machart des Einbandes ("Intarsientechnik") lässt auf Maria Josepha als frühere Vorbesitzerin schließen. Diese Musikquelle ist Gegenstand des DFG-Projekts „Die Notenbestände der Dresdner Hofkirche und der Königlichen Privat-Musikaliensammlung aus der Zeit der sächsisch-polnischen Union“. Weitere Informationen unter http://hofmusik.slub-dresden.de. Katalogeintrag CatMariaAntonia: http://digital.slub-dresden.de/id425391167//6
Note on performance:	Performance date: 07.12.1742 Berlino, Hofoper
Dramatic roles named, standardized:	Cesare (S) , Cleopatra (S) , Cornelia (S) , Lentulo (S) , Sesto (S) , Tolomeo (S) , Cneo (S) , Arsace (A) , Achilla (B) , Arface
Bibliographic reference:	CatMariaAntonia p.124, Schrank 3/5

Provenance

Former owner:	Maria Josepha, królowa polski [Conjectural]; Maria Antonia Walpurgis, Kurfürstin von Sachsen [Ascertained]
Provenance note:	Königliche Privat-Musikaliensammlung, Dresden
Former owner:	Königliche Privat-Musikaliensammlung
Shelfmark (olim):	[Schrank 3/5]; Mus.c.B 278

Library (siglum) shelfmark: D-Dl Mus.2953-F-2

RISM ID no.: 212009099

Show MarcXML Show RDF/XML

Graun, Carl Heinrich

Work information

Source description

Incipits

Further notes

Provenance