Back to Results
Musikhandschrift

Lotti, Antonio

[Ascertained]

Giove in Argo

Other title: Giove in Argo
Opera in three acts
  • Work information

    Scoring summary: V (9), orch, b
    Text author: Lucchini, Antonio Maria [Ascertained]
    Language: Italian
    Genre: Pastoral plays, Operas
  • Source description

    Title on source: [p.1, by Fürstenau:] Giove in Argo. | Melodrama Pastorale | per Commando | D. S. R. M. | d'Augusto II. | Re di Polonia, e Elettor | di Sassonia, | Da representarsi in Musica nella Sala | del Ridotto in Dresda, | L'Autunno del 1717. | Poesia di Antonio Maria Abbate Luchini | La Musica è del celebre Signore Maestro Antonio Lotti, Veneto. | [at bottom, right corner:] Dif. Textbücher 566. {{brk}} [cover title, embossed:] PASTORALLE
    Material:
    • score: 118f.
      Manuscript copy: 1717 (1717p); Watermarks: W-Dl-245? [crossed keys] [countermark:] "CVC", flyleaf: W-Dl-364 [crowned coat of arms of Flemming]; 25 x 30,5 cm
      Copyist: Copyist S-Dl-532 [Ascertained]
      Notes on material: Rücken und Umschlag golden verziert. Die Partitur wurde von der besitzenden Bibliothek D-Dl mit Bleistift paginiert, p.1-236.
      Binding: Dunkelbrauner Ledereinband mit goldgeprägter Zierbordüre und Kurztitel auf Deckeln (restauriert). Rücken und Vorsatz verloren gegangen.
  • Incipits

    1.1.1 vl 1, c SINFONIA.; FIncipit Nr. 1.1.1
    1.2.1 vl 1, 3/2 Adagio; dIncipit Nr. 1.2.1
    1.3.1 vl 1, 3/8 Allegro; FIncipit Nr. 1.3.1
    1.4.1 T Licaone, c Atto Primo, Scena Prima [Recitativo]. – Imbelli Dei su via scagliate il vostro più fatale
    1.5.1 vl, 3/8 [Aria].; CIncipit Nr. 1.5.1
    1.5.2 T Licaone, 3/8 ; CIncipit Nr. 1.5.2 – La tempesta non giunge molesta
    1.6.1 S Vespetta, c Scena 2:a [Recitativo]. – Barbaro sì crudel teco è il destino
    1.7.1 vl 1, 2/4 [Aria].; gIncipit Nr. 1.7.1
    1.7.2 S Vespetta, 2/4 ; gIncipit Nr. 1.7.2 – Quegli occhi amabili se struggi in lagrime
    1.8.1 S Iside, c Scena 3:a [Recitativo]. – O come in un sol punto
    1.9.1 fl 1, 3/4 [Aria].; FIncipit Nr. 1.9.1
    1.9.2 S [Iside], 3/4 ; FIncipit Nr. 1.9.2 – Vieni vieni o de' viventi
    1.10.1 S Arete, c Scena 4:a [Recitativo]. – Iside qui fra dolce sonno immersa
    1.11.1 vl, 2/2 [Aria].; DIncipit Nr. 1.11.1
    1.11.2 S [Arete], 2/2 ; DIncipit Nr. 1.11.2 – Le dolci stille o Amor
    1.12.1 S Iside, c [Recitativo]. – Olà chi mi soccorre io son tradita
    1.13.1 vl 1, 2/4 [Duetto].; GIncipit Nr. 1.13.1
    1.13.2 S 1 Iside, 2/4 ; GIncipit Nr. 1.13.2 – Quella destra si mi porgi
    1.14.1 S Erasto, c Scena V [Recitativo]. – Alfin eccomi a quella meta de' miei sospiri
    1.15.1 vl 1, 6/8 Rittornello [!].; GIncipit Nr. 1.15.1
    1.15.2 S [Arete], 6/8 ; GIncipit Nr. 1.15.2 – La tortorella se cangia nido
    1.16.1 S Erasto, c Scena VI [Recitativo]. – Che intesi mai e sarà ver che manchi
    1.17.1 vl 1, c [Aria].; AIncipit Nr. 1.17.1
    1.17.2 S Erasto, c ; AIncipit Nr. 1.17.2 (Arie mit vl solo und vlc solo.)
    Si d'un volto la beltà
    1.18.1 S Vespetta, c Scena VII [Recitativo]. – Pur io veggo una volta
    1.19.1 vl 1, 3/8 Aria d'Iside.; B|bIncipit Nr. 1.19.1
    1.19.2 S Iside, 3/8 ; B|bIncipit Nr. 1.19.2 – Vedrò versar quel sangue
    1.20.1 A Diana, c Atto Secondo Scena I [Recitativo]. – Dell'Arcade feroce dunque Calisto sei l'illustre figlia
    1.21.1 vl 1, 2/4 [Aria].; FIncipit Nr. 1.21.1
    1.21.2 A Diana, 2/4 ; FIncipit Nr. 1.21.2 – Già sai che l'usignuol cantando geme
    1.22.1 S Calisto, c Scena II [Recitativo]. – O fortunata pace de' pastori
    1.23.1 S Calisto, c Scena III [Recitativo]. – Semini nell'arena e spargi al vento
    1.24.1 vl 1, 3/8 Aria.; E|bIncipit Nr. 1.24.1
    1.24.2 S Arete, 3/8 ; E|bIncipit Nr. 1.24.2 – Bramo aver per più goder
    1.25.1 S Vespetta, c Scena IV [Recitativo]. – Signora io ti presento un che di te va in cerca
    1.26.1 vl, c Aria.; B|bIncipit Nr. 1.26.1
    1.26.2 S Calisto, c ; B|bIncipit Nr. 1.26.2 – Osserva il bianco giglio che sdegna la viola
    1.27.1 S Iside, c Scena V [Recitativo]. – Svenato il genitor perduto il regno
    1.28.1 vl, c [Aria].; AIncipit Nr. 1.28.1
    1.28.2 S Iside, c ; AIncipit Nr. 1.28.2 – Con fiamme con stragi d'una feroce guerra
    1.29.1 S Erasto, c Scena VI [Recitativo]. – L'inaspettato caso malgrado ai sdegni miei pena mi reca
    1.30.1 vl 1, 3/8 [Aria].; CIncipit Nr. 1.30.1
    1.30.2 S Erasto, 3/8 ; CIncipit Nr. 1.30.2 – Sento ch'il cuor tutto pietà s'accende
    1.31.1 B Milo, c Atto Terzo Scena Prima [Recitativo]. – Deh fuggiamo alla presta mentre signor quest'aria
    1.32.1 vl 1, 3/8 Aria.; FIncipit Nr. 1.32.1 (Aria mit cor da caccia 1, 2 und ob 1, 2 (im Unisono mit den vl).)
    1.32.2 T Licaon, 3/8 ; FIncipit Nr. 1.32.2 – Il desio di morti e stragi
    1.33.1 S Calisto, c Scena II [Recitativo]. – Che risolvi o Calisto d'amarmi o di vedermi tuo nemico
    1.34.1 fl solo, c [Aria].; CIncipit Nr. 1.34.1
    1.34.2 S Iside, c ; CIncipit Nr. 1.34.2 – Sospirando lagrimando griderò ch'io son tradita
    1.35.1 S Arete, c Scena III [Recitativo]. – Deh vezzoso mio ben t'arrendi
    1.36.1 vl 1, 12/8 [Aria].; AIncipit Nr. 1.36.1
    1.36.2 S [Arete], 12/8 ; AIncipit Nr. 1.36.2 – Da que' begli occhi onde lo stral tu stocchi
    1.37.1 A Diana, c Scena IV [Recitativo]. – Conversar co' pastori trattar loro d'amori
    1.38.1 vl 1, 3/8 [Aria].; gIncipit Nr. 1.38.1
    1.38.2 A Diana, 3/8 ; gIncipit Nr. 1.38.2 – In braccio al tuo spavento
    1.39.1 S Calisto, c Scena V. – E lascerete o numi perir chi fida osserva
    1.40.1 vl 1, 2/4 [Aria].; dIncipit Nr. 1.40.1
    1.40.2 S Calisto, 2/4 ; dIncipit Nr. 1.40.2 – Il zeffiretto bacia la fronda
    1.41.1 S Erasto, c Scena VI [Recitativo]. – Agitato confuso io sieguo l'orme
    1.42.1 vl solo, 2/4 [Aria].; DIncipit Nr. 1.42.1 (Arie mit vl solo und ob 1, 2 soli.)
    1.42.2 S Erasto, 2/4 ; DIncipit Nr. 1.42.2 – Vuo' seguir d'eroe l'impegno
    1.43.1 cor 1, c Sinfonia.; FIncipit Nr. 1.43.1 (Sinfonia mit cor 1, 2 und ob 1, 2.)
    1.44.1 A Diana, c Scena VII [Recitativo]. – Ninfe pastori udite prima d'inseguir le fere
    1.45.1 b, c Scena VIII [Aria].; GIncipit Nr. 1.45.1
    1.45.2 S Iside, c ; GIncipit Nr. 1.45.2 – Tuo malgrado o mostro altero
    1.46.1 S Erasto, c [Recitativo]. – Accorro al gran periglio
    1.47.1 S Arete, c Scena Ultima [IX, recitativo]. – Olà contro Calisto Diana che tenti ingiusta
    1.48.1 vl 1, ob 1, 2/4 Coro.; FIncipit Nr. 1.48.1
    1.48.2 S, 2/4 ; FIncipit Nr. 1.48.2 – Torni il riso la gioia i contenti
  • Further notes

    Scoring: S (5), A, T, B (2), vl solo, vlc, fl solo, ob solo, vl (2), vla, vlc, bc, cemb, fl (2), ob (2), cor (2)
    Notes: Das melodramma pastorale Giove in Argo wurde, wie im Libretto zu lesen ist (Signatur D-Dl MT 1584,1 Rara), im Herbst 1717 (am 25. Oktober) in der „Sala del Ridotto in Dresda“ (Redoutensaal) aufgeführt. Am 3. September 1719 wurde die Oper im Rahmen der Festlichkeiten zur Hochzeit zwischen Maria Josepha, Erzherzogin von Österreich (1699-1757) und Friedrich August II., Kurfürst von Sachsen (1696-1763) im neu eröffneten Hoftheater Dresdens erneut aufgeführt. Die Festlichkeiten schließen unter anderem auch Lottis Opern L’Ascanio und Teofane ein, deren Partituren ebenso in D-Dl aufbewahrt sind.
    Das Libretto D-Dl MT 1584,1 Rara enthält die Sängerliste zu den Aufführungen von 1719. Auf der ursprünglichen Liste wurden zwei Papierstücke aufgeklebt mit den nötigen Besetzungsänderungen: die Rolle der Calisto wurde von Anna Maria Laurenti übernommen, die von Diana von der Altistin Vittoria Tesi. 1717 wurde Calisto von Margherita Zani gesungen, genannt Marucini, Diana von der Altistin Lucia Gaggi, genannt Bavarini. Im Libretto, auf p.6, ist eine Anmerkung von Fürstenau zu lesen, in der die beiden Sängerinnen der Aufführungen von 1717 in einer falschen Verbindung mit den Rollen genannt werden: Lucia Gaggi als Calisto, Margherita Zani als Diana.
    Demnach waren die Interpreten der Oper 1717: Arete (S): Francesco Bernardi, genannt il Senesino; Iside (S): Santa Stella Lotti; Erasto (S): Matteo Berscelli (eigentlich Berselli); Calisto (S): Margherita Zani; Diana (A): Lucia Gaggi; Licaone (T): Francesco Guicciardi; Cleone (B): Giuseppe Maria Boschi; Vespetta (S): Livia Constantini; Milo (B): Lucrezio Borsari. Diese Namen sind auch im "Register derer Arien" der Partitur D-Dl Mus.2159-F-4 zu finden (Originalpagienierung p.3). Dort sind sie von einem der beiden Notisten des Manuskripts geschrieben worden. Die musikalischen Nummern der Partitur D-Dl Mus.2159-F-3 und der zweiten Partitur 2159-F-4 stimmen überein. Das letztere Manuskript enthält jedoch keine Rezitative.
    Interpreten der Oper 1719 waren: Arete (S): Francesco Bernardi, genannt il Senesino; Iside (S): Santa Stella Lotti; Erasto (S): Matteo Berscelli (eigentlich Berselli); Calisto (S): Antonia Maria Laurenti; Diana (A): Vittoria Tesi; Licaone (T): Francesco Guicciardi; Cleone (B): Giuseppe Maria Boschi; Vespetta (S): Livia Constantini; Milo (B): Lucrezio Borsari.
    Am Beginn der im Libretto zum Schluss gedruckten Intermezzi ist eine Anmerkung “Al Lettore” zu lesen, durch die man erfährt, dass Alessandro Scarlatti Komponist des ersten und zweiten Intermezzos ist, Francesco Conti der des dritten. Dichter des ersten und zweiten Intermezzos war Silvio Stampiglia, Dichter des dritten der Baron Francesco Ballerini aus Florenz.
    Die Partitur enthält nur die Pastorale; die Intermezzi, die am Ende des Textbuchs gedruckt wurden, sind nicht vorhanden. Personen der Intermezzi sind Vespetta (S) und Milo (B), die von Livia Costantini und Lucrezio Borsari interpretiert wurden.
    Im Libretto sind mehrere Hinweise auf Textänderungen, die sich in einem Anhang am Ende des Textbuchs selbst finden. Die Partitur stimmt mit den nicht veränderten Fassungen der Szenen überein. Eine Anmerkung von Ortrun Landmann am Beginn des Anhangs weist auf die Oper hin, in welcher die veränderten Szenen verwendet wurden: G. A. Ristoris La Cleonice, Dresden 1718.
    In der Arie “Si d’un volto la beltà” (p.96), vor dem Mittelteil, Aufführungsanweisung: “Si ferma ad libitum / nel’ [!] intercalar“ (p.102). Gemeint ist eine Kadenz der beiden Solo-Instrumente, vl und vlc, vor dem Tutti, mit dem das Ritornell endet. Mit „intercalar“ ist höchstwahrscheinlich das Instrumentalritornell selbst gemeint.
    In der Arie „Sospirando lagrimando“ (p.182) ist die fl solo eine Querflöte: „Flauto Traversiè“. In der gleichen Arie muss der Basso continuo „Senza Cembalo, e senza Violoncello“ gespielt werden; außerdem ist die vla hier eine „Alto Violetta“.
    In der Sinfonia auf p.221 wird die Besetzung des Basso continuo genau beschrieben: „Basso, e cembalo e violoncelli“. Die Sinfonia – wie auch der Schlusschor auf p.229 – sieht auch zwei „Corni da caccia“ (Jagdhörner) und zwei Oboen vor.
    In Licaons Arie „Il desio de' morte e stragi“ (p.166) sind zwei Jagdhörner vorgesehen, in Erastos Arie „Vuo’ seguir d’eroe l’impegno“ (p.212) ein vl solo und zwei ob soli.
    Zwei Einträge "Pastorale" von Lotti In CatMariaJosepha, in CatAugustIII Eintrag "Pastorale" von Lotti mit dem Zusatz A. B. Fürstenaus "2 Exemplare à 1 Bd." Hiermit müssten die beiden Partituren Mus.2159-F-3 und Mus.2159-F-4 bezeichnet sein.
    Diese Musikquelle ist Gegenstand des DFG-Projekts „Die Notenbestände der Dresdner Hofkirche und der Königlichen Privat-Musikaliensammlung aus der Zeit der sächsisch-polnischen Union“. Weitere Informationen unter http://hofmusik.slub-dresden.de.
    Katalogeintrag CatMariaJosepha: http://digital.slub-dresden.de/id36952165X//3
    Katalogeintrag CatFriedrichAugustIII: http://digital.slub-dresden.de/id425389669//67
    External Links: [digitized version] Digitalisat der Partitur
    Note on performance: Performance date: 1717 Dresden, Redoutensaal
    Dramatic roles named, standardized: Arete (S) , Iside (S) , Erasto (S) , Calisto (S) , Diana (A) , Licaon (T) , Cleone (B) , Vespetta (S) , Milo (B) , Licaone
    Bibliographic reference: CatMariaJosepha p.1 , CatAugustIII p.93, Schrank 1/7 , DTD 3 
    Other: August II., król polski [Ascertained] , Fürstenau, Moritz [Ascertained] , Fürstenau, Anton Bernhard [Ascertained] , Ristori, Giovanni Alberto [Ascertained]
  • Provenance

    Former owner: Maria Josepha, królowa polski [Ascertained] ; August III., król polski [Ascertained]
    Provenance note: Königliche Privat-Musikaliensammlung, Dresden
    Former owner: Königliche Privat-Musikaliensammlung
    Shelfmark (olim): [Schrank 1/7]; Mus.c.B 435
Library (siglum) shelfmark: D-Dl  Mus.2159-F-3
Your message on the title RISM ID no.: 212008850
Show MarcXML Show RDF/XML