Back to Results
Musikhandschrift

Hasse, Johann Adolf

[Ascertained]

Alfonso

Other title: Alfonso
Opera in 5 acts with licenza
  • Work information

    Text author: Pallavicino, Stefano [Ascertained]
    Language: Italian
    Genre: Operas
    Work: Hasse, Johann Adolf: Alfonso
    Dedicatee: María Amalia, Reina consorte de España [Ascertained] ; Carlos III., Rey de España [Ascertained]
  • Source description

    Title on source: ALFONSO. | DRAMMA PER MUSICA | RAPPRESENTATO | PER REGIO COMANDO | IN DRESDA | IN OCCASIONE | DELLE AUGUSTE NOZZE | DI | CARLO, RE DELLE | DUE SICILIE, | E | AMALIA, PRINCI= | PESSA REALE DI POLO= | NIA DUCHESSA DI SASSONIA. | MDCCXXXVIII. | Fu posto in Musica di Gio. Adol. Hasse, Mastro di Cappella d. S. M.
    Material:
    • score: 183 f.
      Manuscript copy: 1738 (1738c); 22 x 30 cm
      Copyist: Grundig, Johann Gottfried [Ascertained]; Copyist: Copyist Zelenka 2 (Horn) [Ascertained]
      Notes on material: f.2r, 2v, 124r, 124v=leer
      Binding: Ledereinband, der mit hell- und dunkelbraunen Feldern wie Intarsientechnik wirkt, mit Goldrahmen und Blindprägung; Goldprägung auch auf Deckelkanten und Rücken. Goldschnitt. Inneneinband: violett-weißes Kleisterpapier (Modeldruck, Blumenmuster mit roter und grüner Zusatzkolorierung).
  • Incipits

    1.1.1 vl 1, c Sinfonia. Allegro assai; DIncipit Nr. 1.1.1
    1.2.1 vl 1, 3/8 ; dIncipit Nr. 1.2.1
    1.3.1 vl 1, 6/8 ; DIncipit Nr. 1.3.1 (Fälschlich 3/8 im Vorsatz.)
    1.4.1 B Pelagio, Atto 1, Scena 1 [Recitativo]. – O del gotico sangue reliquie illustri
    1.5.1 vl 1, 3/4 [Aria]. Allegro assai; AIncipit Nr. 1.5.1 (Fälschlich 3/8 im Vorsatz.)
    1.5.2 A Garzia, 3/8 ; AIncipit Nr. 1.5.2 – Questa mia spada più del costume
    1.6.1 B Pelagio, Scena 2 [Recitativo]. – Cielo tu ch'ai mortali
    1.7.1 S [Fernando], c [Aria]. Allegretto; E|bIncipit Nr. 1.7.1 – Grave più la mia ferita
    1.8.1 B Pelagio, Scena 3 [Recitativo]. – Pelagio più che padre
    1.9.1 vl 1, 3/8 [Aria]. Allegro ma non troppo; DIncipit Nr. 1.9.1
    1.9.2 B Pelagio, 3/8 ; DIncipit Nr. 1.9.2 – Di tua perdita il dolore
    1.10.1 S Ermesenda, Scena 4 [Recitativo]. – Giovane valoroso il minor dono
    1.11.1 A Alfonso, Scena 5 [Recitativo]. – T'inganni ingombro mira
    1.12.1 A Garzia, Scena 6 [Recitativo].(Erstes Wort des Textincipits "Per" wurde nicht notiert.)
    Per via di stragi sparsa giunger incontro
    1.13.1 vl 1, c [Aria]. Allegretto; CIncipit Nr. 1.13.1
    1.13.2 S Ermesenda, c ; CIncipit Nr. 1.13.2 – Resta nell'alma impresso
    1.14.1 A Alfonso, Scena 7 [Recitativo]. – Volto dono parole
    1.15.1 vl 1, c [Aria]. Presto assai; B|bIncipit Nr. 1.15.1
    1.15.2 S Alfonso, c ; B|bIncipit Nr. 1.15.2 – A saettar rivolto il ciel la crima al monte
    1.16.1 A Enrico, Scena 8 [Recitativo]. – Di freno impaziente abbastanza
    1.17.1 A Enrico, 3/8 [Aria]. Allegro assai; FIncipit Nr. 1.17.1 – Ritorni l'aratro al solco amato
    1.18.1 S Fernando, Atto 2, Scena 1 [Recitativo]. – O lungamente prima cugina Elvira
    1.19.1 vl 1, c [Aria]. Allegro ma non presto; B|bIncipit Nr. 1.19.1
    1.19.2 S Fernando, c ; B|bIncipit Nr. 1.19.2 – Al laccio primiero quest'alma rieda
    1.20.1 S Elvira, Scena 2 [Recitativo]. – Ben con infausto aspetto
    1.21.1 A Garzia, Scena 3 [Recitativo]. – L'usato brio riprendete o guerrier
    1.22.1 vl 1, 3/8 [Aria]. Allegro; cIncipit Nr. 1.22.1
    1.22.2 S Elvira, 3/8 ; cIncipit Nr. 1.22.2 – Ombra sei tu non io
    1.23.1 A Garzia, Scena 4 [Recitativo]. – Costei viva è pur troppo
    1.24.1 A Garzia, Scena 5 [Recitativo]. – Principessa adorata il tuo rigore
    1.25.1 vl 1, c/; 3/8 [Aria]. Lento; CIncipit Nr. 1.25.1
    1.25.2 A Garzia, c/ ; CIncipit Nr. 1.25.2 – All'amor dover vorrei tua conquista
    1.26.1 S Ermesenda, Scena 6 [Recitativo]. – Costui nel mio pensier
    1.27.1 vl 1, c [Aria]. Allegro di molto; B|bIncipit Nr. 1.27.1
    1.27.2 S Ermesenda, c ; B|bIncipit Nr. 1.27.2 – È in odio al fato mia libertà
    1.28.1 A Enrico, Atto 3, Scena 1 [Recitativo]. – Sancio poiché di Sancio
    1.29.1 vl 1, 3/4 Scena 2 [Arioso]. Non troppo lento; FIncipit Nr. 1.29.1
    1.29.2 S Ermesenda, 3/4 ; FIncipit Nr. 1.29.2 – Chiare fonti aure fresche
    1.30.1 S Ermesenda, [Recitativo]. – Della fiacchezza mia meco mi dolgo
    1.31.1 vl 1, 3/4 [Aria]. Un poco lento; AIncipit Nr. 1.31.1
    1.31.2 S Alfonoso, 3/4 ; AIncipit Nr. 1.31.2 – Ciò che nel più profondo
    1.32.1 S Ermesenda, Scena 3 [Recitativo]. – Questo è d'amor linguaggio
    1.33.1 vl 1, c [Aria]. Allegro; DIncipit Nr. 1.33.1
    1.33.2 A Enrico, c ; DIncipit Nr. 1.33.2 – Nel suo corso strepitoso
    1.34.1 S Ermesenda, Scena 4 [Recitativo]. – Sì fu amor che dal labbro
    1.35.1 S Elvira, Scena 5 [Recitativo]. – Occhi infelici ecco chi di Garzia
    1.36.1 vl 1, 3/8 [Aria]. Allegro; FIncipit Nr. 1.36.1
    1.36.2 S Ermesenda, 3/8 ; FIncipit Nr. 1.36.2 – Più non so tra 'l falso e 'l vero
    1.37.1 S Elvira, Scena 6 [Recitativo]. – Inquieta partì punta mortale
    1.38.1 vl 1, 3/8 [Aria]. Più tosto allegro; DIncipit Nr. 1.38.1
    1.38.2 A Garzia, 3/8 ; DIncipit Nr. 1.38.2 – Quella bocca udir già
    1.39.1 S Elvira, Scena 7 [Recitativo]. – A tanta ingiuria e sopravvivi
    1.40.1 S Elvira, c [Aria].; bIncipit Nr. 1.40.1 – Leggier dolore quello è d'un core
    1.41.1 S Alfonso, Scena 8 [Recitativo]. – Dunque del gran cimento
    1.42.1 vl 1, c/ [Aria]. Più tosto allegro; GIncipit Nr. 1.42.1
    1.42.2 S Alfonso, c/ ; GIncipit Nr. 1.42.2 – Nel fier contrasto assistimi
    1.43.1 A Garzia, Scena 9 [Recitativo]. – Fidi soldati il diroccato muro
    1.44.1 S Ermesenda, Atto 4, Scena 1 [Recitativo]. – Sancio poiché di Sancio
    1.45.1 A Pelagio, Scena 2 [Recitativo]. – Intera è la vittoria
    1.46.1 vl 1, 3/8 Scena 3, Coro.; FIncipit Nr. 1.46.1 (Ursprünglich "Scena II|a" notiert, erst später zu "III" verbessert.)
    1.46.2 S Coro, 3/8 ; FIncipit Nr. 1.46.2 – Lodi e corone al forte
    1.47.1 S Alfonso, [Recitativo].(Innerhalb des Recitativo bei Pelagio Wechsel des Schlüssels von C-3 zu F-4.)
    Lordo di sangue ancor
    1.48.1 vl 1, c [Aria].; FIncipit Nr. 1.48.1
    1.48.2 B Pelagio, c ; FIncipit Nr. 1.48.2 – Toccar e porto e lido
    1.49.1 S Ermesenda, Scena 4 [Recitativo].(In der Quelle Textincipit: "A cotanto virtude eroe sublime".)
    A cotanta virtude eroe sublime
    1.50.1 vl 1, c/; 3/8 [Aria]. Un poco moderato ma poco; A; aIncipit Nr. 1.50.1
    1.50.2 S Ermesenda, c/; 3/8 ; A;Incipit Nr. 1.50.2 – Sulla fronte degli eroi
    1.51.1 A Garzia, Scena 5 [Recitativo]. – Condona s'io disturbo
    1.52.1 A Garzia, Scena 6 [Recitativo]. – Fortuna e che più avanza
    1.53.1 vl 1, c [Aria]. Allegro assai e fiero; gIncipit Nr. 1.53.1
    1.53.2 A Garzia, 3/8 ; gIncipit Nr. 1.53.2 – Sdegno vergogna e doglia
    1.54.1 S Elvira, Atto 5, Scena 1 [Recitativo]. – Sì vendetta o cugin
    1.55.1 S Fernando, 3/8 [Aria]. Allegro ma non presto; E|bIncipit Nr. 1.55.1 – In quegli ultimi momenti
    1.56.1 S Alfonso, Scena 2 [Recitativo]. – Enrico dell'infanta assicuri
    1.57.1 vl 1, c [Aria]. Allegro; eIncipit Nr. 1.57.1
    1.57.2 S Elvira, c ; eIncipit Nr. 1.57.2 – Dirò cor dispietato
    1.58.1 S Ermesenda, Scena 3 [Recitativo]. – Invan lusinga i miei timori Enrico
    1.59.1 S Alfonso, 3/8 [Aria]. Allegro; AIncipit Nr. 1.59.1 – La dolcissima saetta nel mio sen
    1.60.1 S Ermesenda, Scena 4 [Recitativo]. – O sanguinarie o crude leggi
    1.61.1 vl 1, 6/8 [Aria]. Non troppo lento; D; dIncipit Nr. 1.61.1
    1.61.2 S Ermesenda, 6/8 ; D;Incipit Nr. 1.61.2 (In der Quelle Textincipit: "Se 'l tuo coraggio offendo".)
    Se il tuo coraggio offendo
    1.62.1 A Garzia, Scena 5 [Recitativo]. – Non perché infido al piede
    1.63.1 S Elvira, Scena 6 [Recitativo]. – Al suo periglio non regge il cor
    1.64.1 S Alfonso, Scena 7 [Recitativo]. – Al valoroso Garzia tu pur perdona
    1.65.1 S Elvira, c [Aria]. Allegro; GIncipit Nr. 1.65.1 – Un giorno più chiaro
    1.66.1 S Imeneo, Scena ultima. – Illustri amanti a riparar eletti
    1.67.1 vl 1, 3/8 [Aria]. Allegretto ma poco; AIncipit Nr. 1.67.1
    1.67.2 S Imeneo, 3/8 ; AIncipit Nr. 1.67.2 (In der Quelle Textincipit: "Ove stampi Amalia passi".)
    Ove stampi Amalia i passi
    1.68.1 S Coro, c Coro. Allegro; DIncipit Nr. 1.68.1 – All'amante augusta coppia
  • Further notes

    Scoring: S (5), A (2), B, Coro S, Coro A, Coro T, Coro B, vl 1, vl 2, vla, vlc, b, fl (2), ob (2), chalumeau, cor (2)
    Notes: Stempel der "Königlichen Privat-Musikaliensammlung" und des "Musikwissenschaftlichen Institutes".
    Abschrift von zwei Dresdner Kopisten: Anfang von Grundig, Ende von Copyist Zelenka 2 (bei Schmidt-HenselH 2009 als "AnonLE1" bezeichnet).
    Die Partie des Pelagio, sonst durchgehend mit F-4 notiert, ist in den Recitativi IV/2 und IV/3 in C-3 übersetzt; innerhalb von Recitativo IV/3 wieder Wechsel zu F-4 - vergleiche auch Quelle RISM A/II 270.000.668.
    Von Pallavicini speziell anlässlich der Pro-cura-Vermählung der sächsisch-polnischen Prinzessin Amalia mit dem spanischen Infanten (König von Sizilien) Carlo am 9.5.1738 verfaßt; daher unter Einbeziehung der Licenza in das Dramma als "Scena ultima" - vergleiche dazu Quelle RISM A/II 270.000.668.
    Am Ende "Ballo | Fine dell'Opera".
    Zur Provenienz: Als Wirkungszeit von Copyist Zelenka 2 sind generell die Jahre 1730-1745 bekannt. Bei dem vorliegenden Manuskript müsste es sich um das in CatAugustIII verzeichnete einbändige Exemplar "mit Sinfonie" handeln.
    Diese Musikquelle ist Gegenstand des DFG-Projekts "Die Notenbestände der Dresdner Hofkirche und der Königlichen Privat-Musikaliensammlung aus der Zeit der sächsisch-polnischen Union". Weitere Informationen unter http://hofmusik.slub-dresden.de
    Erstkatalogisierung 2011, vergleiche RosenmüllerI 2011.
    Katalogeintrag CatAugustIII: http://digital.slub-dresden.de/id425390497//4
    External Links: Digitalisat der Partitur
    Dramatic roles named, standardized: Pelagio , Garzia , Fernando , Ermesenda , Alfonso , Enrico , Elvira , Alfonoso , Imeneo
    Bibliographic reference: CatAugustIII p.90, Schrank 1/3 , MenH 4.40 , SchmidtHenselH 2009 vol.2, p.513-514 , RosenmüllerI 2011 no.1217
  • Provenance

    Former owner: Maria Josepha, królowa polski [Conjectural] ; August III., król polski [Ascertained]
    Provenance note: Universität, Zweigbibliothek Musikwissenschaft und Musikpädagogik, Leipzig; Hochschule für Musik und Theater 'Felix Mendelssohn Bartholdy', Hochschulbibliothek, Leipzig; Königliche Privat-Musikaliensammlung, Dresden
    Former owner: Universitätsbibliothek Leipzig, Bibliothek Musik; Hochschule für Musik und Theater 'Felix Mendelssohn Bartholdy', Hochschulbibliothek; Königliche Privat-Musikaliensammlung
    Shelfmark (olim): M.pr. Ms. 122f Con.; [Schrank 1/3]
Library (siglum) shelfmark: D-LEu  N.I.10301
Your message on the title RISM ID no.: 200043749
Show MarcXML Show RDF/XML