Zurück zur Trefferliste
Musikhandschrift

Bach, Carl Philipp Emanuel

Leite mich nach deinem Willen

  • Werkinformation

    Besetzungshinweis: B, Coro, orch, bc
    Textdichter: Münter, Balthasar
    Sprache: Deutsch
    Schlagwort: Sacred songs, Insertions, Cantatas
    Liturgische Feste: Mariae (B.V.) Purificatio
    Werkverzeichnis: BR-CPEB Fu 34; HelB 835; Wq 227
  • Quellenbeschreibung

    Originaler Titel: [wrapper cover title, p. 1:] [in G. Poelchau's hand:] Leite mich nach deinem Willen | [in C. P. E. Bach's hand:] Chor | am [Feste] M. Reinig. 83 NN | zu Ende des ersten Theils, | statt des wiederholten Chors. | [below: correction indications for Michel and Schiørring] | [[parts, on the left side:] Chor.]
    Weiterer originaler Titel: [parts, on the left side:] Chor.
    Material:
    • 18 parts: 36p. - S (2x), A (2x), T (2x), B (2x) - 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2p.; vl 1 (2x), vl 2 (2x), vla, vlc (2x) - 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2p.; ob 1, ob 2 - 2, 2p.; org - 2p.
      Manuscript copy with autograph annotations: 1783 (ca.); Hamburg; Wasserzeichen: [without watermark (only chain lines)], [cover: jumping horse in double-circle with circumscription, consisting in two lines]: LACHENDORF [countermark: letters, consisting in two lines:] GCD; 32,5 x 20(,5) cm
      Schreiber: Michel, Johann Heinrich [Ascertained]
      Bemerkungen zum Material: Stimmensatz von der Hand J. H Michels mit Eintragungen und Korrekturen C. P. E. Bachs.
      Papier mit 10 bis 12 Systemen rastriert (einzelne Systeme später nachgezogen). Notation mit Tinte.
      Durchlaufende bibliothekarische Bleistiftpaginierung sämtlicher Stimmen und Originalumschlag: 1-54 (hier 3-4, 7-10, 13-18, 21-22, 25-44, 49-50; Umschlag: p. 1-2 und 53-54); daneben durchlaufende Bleistiftzählung der Stimmen 1-25 (hier 1, 3-4, 6-8, 10, 12-21 und 24).
      Bis auf p. 26 alle Rückseiten leer.
      Die Stimmen J. H. Michels tragen oben links die spätere Kennzeichnung "A" mit Bleistift.
      Einband: Originaler Umschlag C. P. E. Bachs aus blau-grauem Konzeptpapier (vgl. Titel oben).
    • 2 parts: 4p. - cor 1, cor 2
      Autograph manuscript; 1783 (ca.)
      Wasserzeichen: [no watermark (only chain lines)]; 17,5 x 21(,5) cm; 16 x 21 cm
      Bemerkungen zum Material: Autographe Hörnerstimmen.
      Papier mit 6 Systemen rastriert. Notation mit Tinte.
      Durchlaufende bibliothekarische Bleistiftpaginierung sämtlicher Stimmen und Originalumschlag, hier p. 45-48; durchlaufende Zählung der Stimmen, hier 22-23.
      Die autographen Hörnerstimmen tragen oben links die spätere Kennzeichnung "B" mit Bleistift.
    • 4 parts: 8p. - S, A, T, B
      Manuscript copy: 1810-1818 (ca.); 1810-1818 (ca.)
      Wasserzeichen: [oval; below unidentifiable letters]; 33 x 21 cm
      Schreiber: Poelchau, Georg Johann Daniel [Ascertained]
      Bemerkungen zum Material: Vokalstimmen von der Hand G. Poelchaus (nur Chorsatz).
      Papier mit 12 bis 14 Systemen rastriert. Notation mit Tinte.
      Durchlaufende bibliothekarische Bleistiftpaginierung sämtlicher Stimmen und Originalumschlag, hier p. 5-6, 11-12, 19-20, 23-24; durchlaufende Zählung der Stimmen, hier 2, 5, 9, 11.
      Auf der Rückseite der Tenorstimme untextiertes Kyrie und Christe (durchgestrichen). Die jeweiligen Rückseiten der anderen Stimmen sind rastriert aber unbeschrieben.
      Die Stimmen G. Poelchaus tragen oben links die spätere Kennzeichnung "C" mit Bleistift.
    • 1 part: 2p. - org
      Manuscript copy: 1800-1830 (ca.); 1800-1830 (ca.)
      Wasserzeichen: [no watermark (only chain lines)]; 33 x 21 cm
      Bemerkungen zum Material: Orgelstimme von unbekannter Hand (nur Chorsatz).
      Papier mit 14 Systemen rastriert. Notation mit Tinte.
      Durchlaufende bibliothekarische Bleistiftpaginierung sämtlicher Stimmen und Originalumschlag, hier p. 51-52; durchlaufende Zählung der Stimmen, hier 25.
      Rückseite unbeschrieben.
      Diese Stimme trägt oben links die spätere Kennzeichnung "D" mit Bleistift.
  • Musikincipits

    1.1.1 vl 1, c Chor. Choralmäßig; aIncipit Nr. 1.1.1
    1.1.2 S, c ; aIncipit Nr. 1.1.2 – Leite mich nach deinem Willen
    1.2.1 B, c Incipit Nr. 1.2.1 – Die Weisheit wird nun bei uns wohnen
  • Weitere Angaben und Bemerkungen

    Besetzung: B, Coro S, Coro A, Coro T, Coro B, vl 1, vl 2, vla, vlc, ob (2), cor (2), bc: org
    Bemerkungen: Hinzugefügte Sätze (Chor "Leite mich nach deinem Willen" und Bassrezitativ "Die Weisheit wird nun bei uns wohnen") für eine bis jetzt nicht identifizierte Kantate zum Fest Mariae Reinigung (1783).
    Zusammengestellter Stimmensatz von der Hand J. H. Michels, C. P. E. Bachs, G. Poelchaus und eines unbekannten Schreibers.
    4 Materialschichten erkennbar:
    1) Ein Originalstimmensatz J. H. Michels, mit autographen Eintragungen, Ergänzungen und Korrekturen C. P. E. Bachs. Das Bassrezitativ sowie die Hinweise darauf und auf den anschließenden Choral stets von C. P. E. Bachs Hand.
    2) Zwei originale Hörnerstimmen C. P. E. Bachs (vermutlich nachträglich hinzukomponiert).
    3) Ein späterer Vokalstimmensatz in einfacher Ausfertigung von der Hand G. Poelchaus (nur der Chorsatz 'Leite mich').
    4) Eine unbezifferte Orgelstimme von unbekannter Hand (nur der Chorsatz 'Leite mich'), vgl. auch Beschreibung oben.
    Die Stimmen sind nach Materialschicht mit den Buchstaben A bis D mit Bleistift gekennzeichnet.
    Auf dem Originalumschlag unter dem Titel Vermerke C. P. E. Bachs zu Korrekturen: "Veranderungen [!] | für H[errn]. Hering | u. H. Schiörring [Schiørring]", rechts die Taktangaben und Korrekturanweisungen. Darunter von G. Poelchau: "Obiges ist Emanuel Bachs Hand. | GP. | 4 Discante | 3 Alt | 3 Tenor | 3 [korrigiert in '4' mit Bleistift] Bass | Pölchau". Daneben verschiedene verblasste Eintragungen zu den Instrumenten mit Bleistift.
    Die Originalpartitur ist verschollen. Eine Abschrift von der Hand J. H. Michels mit Korrekturen C. P. E. Bachs findet sich unter D-B Am.B 89 (1), vgl. https://opac.rism.info/search?id=452503857 .
    Externe Links: Digitalisat
    Bach digital (Materialschicht 1 [J. H. Michel/C. P. E. Bach])
    Bach digital (Materialschicht 2 [C. P. E. Bach: cor 1/2])
    Bach digital (Materialschicht 3 [G. Poelchau])
    Bach digital (Materialschicht 4 [unbekannter Schreiber: org])
    Lokale Nummer: 467218000
    Bemerkungen zu den Aufführungen: 2.2.1783: St. Nikolai (Hamburg)
    Aufführungsort: Hamburg
    Literatur: BitterB 1868 vol. 1: p. 295ff. , BuschB 1957 p. 224 , BergB 2005 vol. V/6.1
  • Verlagsangaben

  • Provenienz und Fundort

    Vorbesitzer: Bach, Carl Philipp Emanuel ; Bach, Anna Carolina Philippina [Conjectural]
    Vorbesitzer: Königliche Bibliothek zu Berlin
Bibliothek (Sigel Signatur): D-B  Mus.ms. Bach St 180
Ihre Meldung zum Titel RISM ID no.: 1001040350
MarcXML anzeigen RDF/XML anzeigen