Zurück zur Trefferliste
Musikhandschrift

Gluck, Christoph Willibald

Paride ed Elena
  • Werkinformation

    Sprache: Italienisch
    Schlagwort: Operas
    Werkverzeichnis: WotG 1A.39; GluckWV-online GluckWV 1.41
    Widmungsträger: Leopold I., römisch-deutscher Kaiser [Ascertained]; Giovanni, Herzog von Braganza
    Librettist: Calzabigi, Ranieri de
  • Quellenbeschreibung

    Originaler Titel: [title page:] [at top right: Bella gerant fortes, tu Pari, semper ama. | Ovid. Heroid] | Paride ed Elena. | Dramma per musica | composto e dedicato a sua altezza il Sgr. duca | Don Giovanni di Braganza | etc. etc. etc. | del Sigr. Cavaliere Cristoforo Gluck | Partitura | Atto I.
    Material:
    • 1 score: 243 p.
      Abschrift: 1901-04-00-1910-01-25; Dresden, Leipzig; 28 x 37 cm
      Schreiber: Liebeskind, Josef
      Einband: Halbledereinband, die Deckel sind mit braun-orange marmoriertem Papier bezogen. Rückenetikett von Josef Liebeskind.
  • Musikincipits

    1.1.1 vl 1, c/ [p. 1:] Sinfonia [rechts:] Chr. W. Ritter von Gluck.; CIncipit Nr. 1.1.1
    1.2.1 S coro, 3/8 [p. 18: 1. Akt, 1. Szene] Atto I. | N|o 1. Coro. -- Andante; GIncipit Nr. 1.2.1 – Non sdegnare o bella Venere
    1.3.1 S Paride, c/ [p. 27: 1. Akt, 1. Szene] Aria.; gIncipit Nr. 1.3.1 – Oh del mio dolce ardor bramato oggetto
    1.4.1 vl 1, 3/8 [p. 31: 1. Akt, 1. Szene, Ballo]; B|bIncipit Nr. 1.4.1
    1.5.1 S Paride, 3/4 [p. 32: 1. Akt, 1. Szene, Arie]; B|bIncipit Nr. 1.5.1 – Dall'aurea sua stella colombe amorose
    1.6.1 vl 1, 3/4 [p. 34: 1. Akt, 1. Szene] Ballo; B|bIncipit Nr. 1.6.1
    1.7.1 S Paride, c/ [p. 36: 1. Akt, 1. Szene, Arie] Moderato; FIncipit Nr. 1.7.1 – Spiagge amate ove talora l'idol mio lieta s'aggira
    1.8.1 S Amore, [p. 40: 1. Akt, 2. Szene] Maestoso – Stranier la mia regina
    1.9.1 S Paride, c/ [p. 47: 1. Akt, 2. Szene] Duetto. -- Andante.; FIncipit Nr. 1.9.1 – Ma chi sei? ma come intendi in segreti del mio cor?
    1.10.1 S Amore, [p. 53: 1. Akt, 3. Szene] Recitativo – Felice te
    1.11.1 S Amor, 3/4 [p. 55: 1. Akt, 3. Szene] Aria -- Affettuoso; E|bIncipit Nr. 1.11.1 – Nell'idea ch'ei volge in mente
    1.12.1 vl 1, 3/4 [p. 64: 1. Akt, 3. Szene] Ballo [I.]; E|bIncipit Nr. 1.12.1
    1.13.1 vl 1, c [p. 64: 1. Akt, 3. Szene, Ballo II.] dolce con espressione; CIncipit Nr. 1.13.1
    1.14.1 vl 1, c/ [p. 65: 1. Akt, 3. Szene, Ballo] Maestoso; FIncipit Nr. 1.14.1
    1.15.1 fl 1, 3/4 [p. 68: 1. Akt, 3. Szene, Ballo] Amabile moderato; B|bIncipit Nr. 1.15.1
    1.16.1 vl 1, c/ [p. 72: 1. Akt, 3. Szene, Ballo] Allegro; FIncipit Nr. 1.16.1
    1.17.1 S Elena, [p. 75: 2. Akt, 1. Szene] Atto II. -- Moderato – Si presenti mi vegga di Priamo il figlio
    1.18.1 S Paride, [p. 78: 2. Akt] Scena II|d|a – Regina! oh Dei!
    1.19.1 S Elena, 3/4 [p. 89: 2. Akt, 2. Szene, Terzett] Aria. -- Andante; GIncipit Nr. 1.19.1 – Forse più d'una beltà, più d'una beltà
    1.20.1 S Paride, [p. 96: 2. Akt, 3. Szene] Recit. ed Aria – Tutto qui mi sorprende
    1.21.1 S Paride, 2/4 [p. 98: 2. Akt, 3. Szene] Aria. -- Andante graziosoIncipit Nr. 1.21.1 – Le belle immagini
    1.22.1 ob 1, c/ [p. 104: Introduzione] Atto terzo | [...] | Scena I. | Elena, Paride ed Amore. -- Maestoso; CIncipit Nr. 1.22.1
    1.23.1 S Elena, [p. 106: 3. Akt, 1. Szene] – Prence! la tua presenza
    1.24.1 T coro, c/ [p.109: 3. Akt, 1. Szene] Coro d'atleti; dIncipit Nr. 1.24.1 – Dalla reggia rilucente scendi a noi
    1.25.1 T solo, [p. 116: 3. Akt, 1. Szene, Solo und Chor] Andante; CIncipit Nr. 1.25.1 – Negli strali nell'arco possente
    1.26.1 vl 1, 3/4 [p. 120: 3. Akt, 1. Szene, Aria per i Atleti] Spiritoso.; aIncipit Nr. 1.26.1
    1.27.1 S Elena, [p. 124: 3. Akt, 1. Szene] – Non più l'eroe troiano
    1.28.1 S coro, c/ [p. 125: 3. Akt, 1. Szene] Coro d'Atleti. Gli stromenti come spora (pag. 116-119) -- Andante; CIncipit Nr. 1.28.1 – Lodi al Nume nell'arco possente
    1.29.1 S Elena, [p. 127: 3. Akt, 1. Szene] – Per te, Signor
    1.30.1 S Paride, 3/4 [p. 130: 3. Akt, 1. Szene, Arie] -- Moderato; AIncipit Nr. 1.30.1 – Quegli occhi belli
    1.31.1 S Elena, [p. 138: 3. Akt, 1. Szene] – Non più! Misero! Ahimè!
    1.32.1 S Paride, c/ [p. 142: 3. Akt, 1. Szene] Duetto. -- AndanteIncipit Nr. 1.32.1 – Fingere più non so vedi languisco
    1.33.1 S Paride, c/ [p. 148: 3. Akt, 1. Szene, Arie] Adagio.Incipit Nr. 1.33.1 – Mi fugge spietata
    1.34.1 ob 1, c [p. 152: 3. Akt, 1. Szene, Ballo] Maestoso; CIncipit Nr. 1.34.1
    1.35.1 vl 1, 3/4 [p. 153: 3. Akt, 1. Szene, Ballo: Chaconne]; CIncipit Nr. 1.35.1
    1.36.1 vl 1, c/ [p. 158: 3. Akt, 1. Szene, Ballo] Gavotte; GIncipit Nr. 1.36.1
    1.37.1 S Elena, [p. 165:] Atto quarto. -- [p. 166:] Scena I|m|a | [...] – Temerario e non basta il rigore il rifiuto
    1.38.1 S Amore, [p. 170: 4. Akt] Scena II|d|a. Amore ed Elena indi Paride. – Vengo, o Regina
    1.39.1 S Elena, c [p. 172: 4. Akt, 2. Szene] Terzetto -- Andante; A|bIncipit Nr. 1.39.1 – Ah lo veggo ad ingannarmi lusinghier costui congiura
    1.40.1 S Elena, 6/8 [p. 174: 4. Akt, 2. Szene, Duett]; FIncipit Nr. 1.40.1 – Non lontana esser già parmi qualche mia fatal
    1.41.1 S Paride, [p. 176: 4. Akt, 3. Szene] – Sì spietata
    1.42.1 S Paride, c/ [p. 184: 4. Akt, 3. Szene, Arie] -- Andante.; E|bIncipit Nr. 1.42.1 – Di te scordarmi, di te scordarmi e vivere
    1.43.1 S Elena, [p. 189: 4. Akt] Scena quarta. Elena sola. – Lo temei: non mi sento
    1.44.1 S Elena, c/ [p. 192: 4. Akt, 4. Szene, Arie] -- Moderato; DIncipit Nr. 1.44.1 – Lo potrò ma frattanto oh infelice
    1.45.1 S Amore, [p. 196:] Atto Quinto. | Scena prima. | Gardini; Amore, poi Elena. -- Andante – Elena a me s'asconde! il prence e vita
    1.46.1 S Elena, 3/4 [p. 201: 5. Akt, 1. Szene] Aria. -- Andante; CIncipit Nr. 1.46.1 – Donzelle semplici no non credete
    1.47.1 S Amore, [p. 208: 5. Akt, 1. Szene] – Consolati o regina
    1.48.1 S Amore, [p. 209: 5. Akt, 2. Szene] Andante – Opportuno giungesti
    1.49.1 S Pallade, [p. 213: 5. Akt, 3. Szene] Andante – T'inganni: il tuo destino
    1.50.1 S Palade, [p. 215: 5. Akt, 3. Szene, Arie und Chor] -- Allegro; DIncipit Nr. 1.50.1 – Và coll'amata in seno
    1.51.1 S Elena, [p. 224: 5. Akt, 4. Szene] Moderato – Che udii? che presagi!
    1.52.1 S Elena, 3/8 [p. 227: 5. Akt, 4. Szene, Duett "L'amo! L'adoro!"] Allegro.; CIncipit Nr. 1.52.1 – L'amo! E seco a qualunque cimento
    1.53.1 S Paride, 3/8 [p. 229: 5. Akt, 4. Szene, Terzett] -- Andante; CIncipit Nr. 1.53.1 – Sempre a te sarò fedele
    1.54.1 vl 1, 3/4 [p. 233: 5. Akt, letze Szene, Sinfonie und Ballo] Scena ultima | [...] -- Andante; FIncipit Nr. 1.54.1
    1.55.1 S coro, c/ [p. 234: 5. Akt, letzte Szene, Chor]; CIncipit Nr. 1.55.1 – Vieni al mar! Vieni al mar, tranquila è l'onda
    1.56.1 S Amore, 2/4 [p. 237: 5. Akt, letzte Szene, Arioso] Allegro; FIncipit Nr. 1.56.1 – Altri mai da ignota sponda
    1.57.1 [p. 237: 5. Akt, letzte Szene, Chor] Da capo il Coro. – Vieni al mar! Vieni al mar, tranquila è l'onda
    1.58.1 S Amore, 3/8 [p. 238: 5. Akt, letzte Szene, Arioso] Andante; GIncipit Nr. 1.58.1 – Presto fugge la beltà
    1.59.1 S Paride, 3/8 [p. 239: 5. Akt, letzte Szene, Duett] Allegro; CIncipit Nr. 1.59.1 – Sempre a te sarò fedele
    1.60.1 S, [p. 240: 5. Akt, letzte Szene, Chor]; CIncipit Nr. 1.60.1 – Vieni al mar, tranquilla è l'onda
  • Weitere Angaben und Bemerkungen

    Bemerkungen: Abschrift nach dem Erstdruck (Wien: Johann Thomas Trattner, 1770), vgl.: RISM A/I: G 2876. Exemplar in der Sammlung Liebeskind vorhanden, Signatur: ML 328.
    Reinschrift, notiert mit Tinte.
    Originale Paginierung mit schwarzer Tinte.
    Notenpapier der Firma Karl August Klemm ("C.A.KLEMM. | E.N|o 3.").
    f. [Ir-v]: "Altezza! | [...] | Ho l'onore d'essere col più profondo rispetto | di vostra Altezza | Umil|m|o dev|m|o Obblig|m|o Servitore | Il cavalier Cristof. Gluck. [links:] Vienna, 30. Oktobre 1770."
    p. 63, 203: Kommentare von Liebeskind, die sich auf die gedruckte Vorlage dieser Abschrift beziehen.
    p. 243: "Abschrift der Oper begonnen Ende April 1901 zu Dresden | beendet Dienstag den 25 Januar 1910 zu Leipzig | Josef Liebeskind".
    Externe Links: GluckWV-online
    Bemerkungen zu Inhaltsangaben: Musikdrama in fünf Akten.
    Bemerkungen zu den Aufführungen: Uraufführung: 03.11.1770, Wien, Burgtheater
    Rollennamen, standardisierte Schreibweise: Elena, regina di Sparta (S) , Paride, figlio di Priamo, re di Troia (S) , Amore, sotto nome d'Erasto, confidente d'Elena (S) , Pallade (S) , un Trojano (S)
    Aufführungsort: Wien
    Literatur: LengstorfGlu 1944 p. 14 , LengstorfL 1945 p. 3 , GGA I/4 
    Veranstaltungsort: Burgtheater, Wien
  • Verlagsangaben

  • Provenienz und Fundort

    Provenienzvermerke: Blauer Rundstempel auf dem Titelblatt und auf p. 1, 75, 104, 165, 166, 167 und 196, Umschrift: "* Musik - Bibliothek * Josef Liebeskind [mittig: Abbildung einer Lyra, darunter: LEIPZIG]".
    Vorbesitzer: Musikbibliothek Josef Liebeskind, Leipzig
    Beschaffungsquelle: Wolfgang Amadeus Liebeskind und Kristof Liebeskind
Bibliothek (Sigel Signatur): CH-BEl  Schweizerisches Literaturarchiv (SLA), SLA-Mus-JL MLHs 22; Sammlung Josef Liebeskind
Ihre Meldung zum Titel RISM ID no.: 400110520
MarcXML anzeigen RDF/XML anzeigen