| A | alto |
| a-trb | alto trombone |
| a-vla | alto viola |
| arp | harp |
| B | bass (vocal) |
| b | bass (instrumental) |
| b-trb | bass trombone |
| b.fig | bass, figured |
| Bariton | baritone |
| bass | Thorough-bass |
| bc | thorough-bass (figured) |
| bombarde | bombardon |
| brasses | brasses |
| cb | double-bass |
| cemb | cembalo |
| cemb 4hands | cembalo fourhanded |
| chalumeau | shawm |
| choir book | choir book |
| cl | clarinet |
| clav | clavecin |
| clno | clarino |
| cnto | cornetto |
| Contra-A | contralto |
| contra-fag | double bassoon |
| cor | horn |
| cor di bassetto | basset horn |
| cor inglese | cor anglais |
| Coro | choir |
| Dessus | soprano (vocal) |
| dessus | soprano (instrumental) |
| fag | bassoon |
| fl | flute |
| fl.picc | piccolofuvola |
| guit | guitar |
| hautecontre | alto instrument |
| hpcd | harpsichord |
| i | instrumental part |
| iSol | solo instrument |
| keyb | keyboard instruments |
| Kornetto | cornet |
| lute | lute |
| Mezzo-S | mezzo-soprano |
| ob | oboe |
| ob d'amore* | oboe de amor |
| orch | orchestra |
| org | organ |
| org 4hands | organ (four-handed) |
| pf | pianoforte |
| pf 4hands | pianoforte (four-handed) |
| plck | plucked instrument(s) |
| recorder | block flute |
| S | soprano |
| Sprechstimme | speech voice |
| stck | percussion |
| strings | strings |
| T | tenor |
| t-trb | tenor trombone |
| taille | tenor part |
| theorbe | theorbo |
| timp | timpano(s) |
| tr | trumpet |
| trb | trombone |
| Treble | highest voice within sentence |
| treble | treble-highest instrumental voice |
| V | (vocal) voice |
| V 5 | 5th voice |
| Vag | additional voice |
| violetta | violetta |
| vl | violin |
| vla | viol(a) |
| vla d'amore* | viola d`amore |
| vla da gamba | viola da gamba |
| vlc | violoncello |
| vlne | violone |
| VSol | vocal solo part(s) |
| winds | wind players |
| woodwinds | woodwinds |

Chelard, Hippolyte-André-Baptiste
La table et le logement - S, pf; Manuscript; D-B; Mus.ms. 3439/2

Chelard, Hippolyte-André-Baptiste
La table et le logement - S, pf; Manuscript; D-B; Mus.ms. 3439/2

Chelard, Hippolyte-André-Baptiste

Chelard, Hippolyte-André-Baptiste
Mitternacht - fl (2), tamburino (2); Autograph; D-B; Mus.ms.autogr. Chelard, A. H. 26/4 N

Chelard, Hippolyte-André-Baptiste
Mitternacht - Eb major; orch; Autograph; D-B; Mus.ms.autogr. Chelard, A. H. 26/3 N

Chelard, Hippolyte-André-Baptiste

Chelard, Hippolyte-André-Baptiste
Das treue Weib - Db major; V (2), orch; Manuscript; D-B; Mus.ms. 3443

Chelard, Hippolyte-André-Baptiste

Chelard, Hippolyte-André-Baptiste
Symphonies - Eb major; orch; Autograph; D-B; Mus.ms.autogr. Chelard, A. H. 132/1 N

Chelard, Hippolyte-André-Baptiste
Die Hermannsschlacht - Partly autograph; D-B; Mus.ms.autogr. Chelard, A. H. 24/1 N

Chelard, Hippolyte-André-Baptiste
Saltarella von der Insel Ischia - Eb minor; V, pf; Manuscript; D-B; Mus.ms. 3442

Chelard, Hippolyte-André-Baptiste

Chelard, Hippolyte-André-Baptiste
Les mirmidons - C major; Coro maschile; Autograph; etc; D-B; Mus.ms.autogr. Chelard, A. H. 61 N (3)

Chelard, Hippolyte-André-Baptiste

Chelard, Hippolyte-André-Baptiste
Les enfants de la France - Coro maschile; Autograph; D-B; Mus.ms.autogr. Chelard, A. H. 62 N (2)

Chelard, Hippolyte-André-Baptiste
Seit ich liebe muß ich leiden - Eb major; V, vlc, pf; Manuscript; D-B; Mus.ms. 3444/21

Chelard, Hippolyte-André-Baptiste

Chelard, Hippolyte-André-Baptiste

Chelard, Hippolyte-André-Baptiste
Chant grec - C major; V (3), Coro, orch; Autograph; D-B; Mus.ms.autogr. Chelard, A. H. 45 N (Part.)

Chelard, Hippolyte-André-Baptiste
Chant grec - C major; V (3), Coro, pf; Autograph; D-B; Mus.ms.autogr. Chelard, A. H. 45 N (Kl.)