Search | Abbreviations for Scoring
| A | alto |
| a-trb | alto trombone |
| a-vla | alto viola |
| arp | harp |
| B | bass (vocal) |
| b | bass (instrumental) |
| b-trb | bass trombone |
| b.fig | bass, figured |
| Bariton | baritone |
| bass | Thorough-bass |
| bc | thorough-bass (figured) |
| bombarde | bombardon |
| brasses | brasses |
| cb | double-bass |
| cemb | cembalo |
| cemb 4hands | cembalo fourhanded |
| chalumeau | shawm |
| choir book | choir book |
| cl | clarinet |
| clav | clavecin |
| clno | clarino |
| cnto | cornetto |
| Contra-A | contralto |
| contra-fag | double bassoon |
| cor | horn |
| cor di bassetto | basset horn |
| cor inglese | cor anglais |
| Coro | choir |
| Dessus | soprano (vocal) |
| dessus | soprano (instrumental) |
| fag | bassoon |
| fl | flute |
| fl.picc | piccolofuvola |
| guit | guitar |
| hautecontre | alto instrument |
| hpcd | harpsichord |
| i | instrumental part |
| iSol | solo instrument |
| keyb | keyboard instruments |
| Kornetto | cornet |
| lute | lute |
| Mezzo-S | mezzo-soprano |
| ob | oboe |
| ob d'amore* | oboe de amor |
| orch | orchestra |
| org | organ |
| org 4hands | organ (four-handed) |
| pf | pianoforte |
| pf 4hands | pianoforte (four-handed) |
| plck | plucked instrument(s) |
| recorder | block flute |
| S | soprano |
| Sprechstimme | speech voice |
| stck | percussion |
| strings | strings |
| T | tenor |
| t-trb | tenor trombone |
| taille | tenor part |
| theorbe | theorbo |
| timp | timpano(s) |
| tr | trumpet |
| trb | trombone |
| Treble | highest voice within sentence |
| treble | treble-highest instrumental voice |
| V | (vocal) voice |
| V 5 | 5th voice |
| Vag | additional voice |
| violetta | violetta |
| vl | violin |
| vla | viol(a) |
| vla d'amore* | viola d`amore |
| vla da gamba | viola da gamba |
| vlc | violoncello |
| vlne | violone |
| VSol | vocal solo part(s) |
| winds | wind players |
| woodwinds | woodwinds |
Set bookmark
Angerer, Edmund
Wohin ihr Hirten all in D major
Work information
Scoring Note: V (4), Coro, orch, org
Language: German
Genre: Sacred songs
Liturgical festivity: Nativitas Domini
Source description
Original title: [org, f.1r:] Weihnachts Lied von 4 gewöhnlichen Singstimmen, Zwey Geigen, Zwey Horn und Orgel. Von Pater Edmund Angerer.
Material:
- 7 parts — Solo and coro: S, A, T, B, org.fig, vl 1, 2
Manuscript: 1780 (1780c); Watermark: LI [within a heart, beneath:] 4; 32 x 25 cm
Copyist: Staudacher, Peter Paul
Remarks: cor 1, 2 missing;
Incipits
Wohin ihr Hirten all
Further notes
Scoring: S, A, T, B, Coro S, Coro A, Coro T, Coro B, vl 1, vl 2, cor (2), org
Notes: Besitzvermerk auf Titelblatt rechts unten: "P[eter] P[aul] St[audacher] Ch[or] R[egent]"
Alte Signatur auf Titelblatt rechts oben: "XXIX, 15" (Rotstift, gestrichen)
Bezeichnung der Stimmen: "Oberstimme" (S), "Hohe Stimme" (A), "Mittelstimme" (T, Solo: "Pilger", Coro: "Hirten"), "Grundstimme" (B), vl 1: "Erste Geige", vl 2: "Zwote Geige"
Handschrift mit starken Gebrauchsspuren: S rechts unten langer Einriss, org f.1 und f.2 in der oberen Hälfte auseinander gerissen
Text Strophe 1: "Wohin ihr Hirten all? Nach Betlehem dort in den Stall! Warum bei eitler Nacht, da alles schwarz und still? [...]"
Textincipit Strophe 2: "Was strahlet dorten für ein Stern? Die Gnadensonne glänzt von fern [...]"
Textincipit Strophe 3: "Ein süße Aussicht ich vernimm, wir hören all der Engel Stimm' [...]"
Bearbeitung in I BZf: "Pastorella" für S 1, 2, B, org (anonym), Kopie 1790c, Titel no.651.000.670
Tonaufnahme siehe CD "Tiroler Weihnachtskonzert 2004 (Klingende Kostbarkeiten aus Tirol 39)", Institut für Tiroler Musikforschung, Innsbruck 2005
Literature:
NauppF 1988
p.309, no.24
Provenance
Former Owner: Staudacher, Peter Paul
Provenance: Pfarramt, Schwaz
Olim: XXIX, 15
Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum, Musiksammlung, Innsbruck A-Imf
(A-Imf/ M 325)
Quote this data record
