| A | alto |
| a-trb | alto trombone |
| a-vla | alto viola |
| arp | harp |
| B | bass (vocal) |
| b | bass (instrumental) |
| b-trb | bass trombone |
| b.fig | bass, figured |
| Bariton | baritone |
| bass | Thorough-bass |
| bc | thorough-bass (figured) |
| bombarde | bombardon |
| brasses | brasses |
| cb | double-bass |
| cemb | cembalo |
| cemb 4hands | cembalo fourhanded |
| chalumeau | shawm |
| choir book | choir book |
| cl | clarinet |
| clav | clavecin |
| clno | clarino |
| cnto | cornetto |
| Contra-A | contralto |
| contra-fag | double bassoon |
| cor | horn |
| cor di bassetto | basset horn |
| cor inglese | cor anglais |
| Coro | choir |
| Dessus | soprano (vocal) |
| dessus | soprano (instrumental) |
| fag | bassoon |
| fl | flute |
| fl.picc | piccolofuvola |
| guit | guitar |
| hautecontre | alto instrument |
| hpcd | harpsichord |
| i | instrumental part |
| iSol | solo instrument |
| keyb | keyboard instruments |
| Kornetto | cornet |
| lute | lute |
| Mezzo-S | mezzo-soprano |
| ob | oboe |
| ob d'amore* | oboe de amor |
| orch | orchestra |
| org | organ |
| org 4hands | organ (four-handed) |
| pf | pianoforte |
| pf 4hands | pianoforte (four-handed) |
| plck | plucked instrument(s) |
| recorder | block flute |
| S | soprano |
| Sprechstimme | speech voice |
| stck | percussion |
| strings | strings |
| T | tenor |
| t-trb | tenor trombone |
| taille | tenor part |
| theorbe | theorbo |
| timp | timpano(s) |
| tr | trumpet |
| trb | trombone |
| Treble | highest voice within sentence |
| treble | treble-highest instrumental voice |
| V | (vocal) voice |
| V 5 | 5th voice |
| Vag | additional voice |
| violetta | violetta |
| vl | violin |
| vla | viol(a) |
| vla d'amore* | viola d`amore |
| vla da gamba | viola da gamba |
| vlc | violoncello |
| vlne | violone |
| VSol | vocal solo part(s) |
| winds | wind players |
| woodwinds | woodwinds |
Set bookmark
Smetana, Bedřich
Dalibor
Text: Wenzig, Josef; Kalbeck, Max
Language: German
Genre: Operas
Original title: [piano score, title page, f.1r:] Dalibor | Oper in 3 Akten Text von Josef Wenzig | für die Deutsche Bühne eingerichtet | von | MAX KALBECK | Musik von | Friedrich Smetana. | Clavier-Auszug mit Text. Als Manuscript gedruckt. M 12. netto. | do zu zwei Händen (arrangirt v. J. Malat.) M 8. netto. | Alle Rechte der Aufführung Übersetzung Musik-Arrangements | im Ganzen oder Bruchstücken etc. etc. vorbehalten. | Eigenthum des Verlegers. Eingetragen in das Vereinsarchiv. | Josef Weinberger, | LEIPZIG. | Lith. Anst. v. C. G. Röder, Leipzig.
Material:
Heut' hält der König selbst Gericht
Scoring: S (2), T (2), B (4), Coro S, Coro A, Coro T, Coro B, pf
Roles: Wladislaw (B), Dalibor (T), Budivoj (B), Richter (B), Benesch (B), Veit (T), Milada (S), Jutta (S)
Performances: 27.11.1913 Weimar, Deutsches Nationaltheater
Notes: Stempel: GROSSH.S.HOFTHEATER / WEIMAR; Land Thüringen / Bibliothek / Deutsches Nationaltheater Weimar
Formate: 30,5 x 23,5 cm, 15,5 x 26,5 cm, 27 x 17,5 cm, 28 x 23 cm, 26 x 17 cm, 18 x 12,5 cm
Die handschriftlichen Chorstimmen umfassen größtenteils nur Szene 5 (act 2).
Beiliegend 1 Particell der Bühnenmusik (lithographischer Umdruck einer Handschrift): 2f.
Provenance: Deutsches Nationaltheater, Weimar
Hochschule für Musik Franz Liszt, Hochschularchiv, Weimar D-WRha
(D-WRha/ DNT 686)