| A | Alt |
| a-trb | Alt-Posaune |
| a-vla | Alto-Viola |
| arp | Harfe |
| B | Baß (vokal) |
| b | Baß (instrumental) |
| b-trb | Baß-Posaune |
| b.fig | Baß, beziffert |
| Bariton | Bariton |
| bass | Generalbaß |
| bc | Generalbaß (beziffert) |
| bombarde | Pommer |
| brasses | Blechbläser |
| cb | Kontrabaß |
| cemb | Cembalo |
| cemb 4hands | Cembalo vierhändig |
| chalumeau | Schalmei |
| choir book | Chorbuch |
| cl | Klarinette |
| clav | Clavecin |
| clno | Klarine |
| cnto | Zink |
| Contra-A | Contralto |
| contra-fag | Kontrafagott |
| cor | Horn |
| cor di bassetto | Bassetthorn |
| cor inglese | Englischhorn |
| Coro | Chor |
| Dessus | vokale Oberstimme |
| dessus | instrumentale Oberstimme |
| fag | Fagott |
| fl | Flöte |
| fl.picc | Piccoloflöte |
| guit | Gitarre |
| hautecontre | Altinstrument |
| hpcd | Harpsichord |
| i | Instrumentalstimme |
| iSol | Soloinstrument |
| keyb | Tasteninstrument |
| Kornetto | Kornetto |
| lute | Laute |
| Mezzo-S | Mezzosopran |
| ob | Oboe |
| ob d'amore* | Oboe d'amore |
| orch | Orchester |
| org | Orgel |
| org 4hands | Orgel vierhändig |
| pf | Klavier |
| pf 4hands | Klavier vierhändig |
| plck | Zupfinstrumente |
| recorder | Blockflöte |
| S | Sopran |
| Sprechstimme | Sprechstimme |
| stck | Schlagzeug |
| strings | Streicher |
| T | Tenor |
| t-trb | Tenor-Posaune |
| taille | Tenorinstrument |
| theorbe | Theorbe (Tiorba) |
| timp | Pauken |
| tr | Trompete |
| trb | Posaune |
| Treble | höchste Vokalstimme im Satz |
| treble | höchste Instrumentalstimme im Satz |
| V | Vokalstimme |
| V 5 | Quinta Vox |
| Vag | Vagans |
| violetta | Violetta |
| vl | Violine |
| vla | Viola |
| vla d'amore* | Viola d'amore |
| vla da gamba | Viola da Gamba |
| vlc | Violoncello |
| vlne | Violone |
| VSol | vokale Solostimme |
| winds | Bläser |
| woodwinds | Holzbläser |
Lesezeichen setzen
Besetzungshinweis: fl (2), strings
Werkverzeichnis:
SchF p.627
Op.: op.116
Querverweis: Meyerbeer, Giacomo
Gattung: Variationen, Quintette (instr.)
Originaler Titel: [label on cover:] La rivalité | Introduction et Variations | de l'opéra: Robert le Diable | v. A. B. Fürstenau op 116 | für | 2 Solo Flöten u. Streichquart. | 9 Stimmen.
Material:
Besetzung: vl (2), vla, vlc, fl
Bemerkungen: Auf dem Aufkleber, sowie neben der Überschrift der beiden fl-solo-Stimmen (p.1) mit roter Kreide jeweils "P.46."
Auf dem Aufkleber unten rechts: "Poss. / Ch. Rothschuh."
fl 1 princ p.1 und auf einem Einlegeblatt mit Bleistift: "Neuhaus"
Folgende Daten- und Namensangaben finden sich in den verschiedenen Stimmen jeweils am Ende des Notentextes: fl princ 2, p.4 "den 25. Juni / 1855.", vl 1, p.3 "geschrieben d. 15ten Juni / Hermann Koch.", vl 2, p.3 "H. Koch / Aachen d. 16. Juni / 55", vla, p.3 "den 5t Juni 1855 / G. Schack."
Vorbesitzer: Rothschuh, Christoph Wilhelm; Neuhaus
Alte Signatur: P.46
Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg
, Frankfurt am Main D-F
(D-F/ Mus Hs 1796)