Smetana, Bedřich

Text: Sabina, Karel; Kalbeck, Max

Sprache: Deutsch; Tschechisch

Gattung: Opern

Originaler Titel: [vol.1, p.3, caption title, printed:] OUVERTURE | zu der Oper: "Die verkaufte Braut" (Prodaná nevěsta) | von | Friedrich Smetana.

Besetzung: S (3), Mezzo-S, T (3), Bariton, B (3), Coro S, Coro A, Coro T (2), Coro B (2), vl (2), vla, vlc, b, fl (2), fl.picc, ob (2), cl (2), fag (2), cor (4), tr (2), trb (3), timp, stck, fl.picc on stage, tr on stage, stck on stage

Interpret: Schuch, Ernst von

Rollen: Marie (S), Kathinka (S), Esmeralda (S), Agnes (Mezzo-S), Hans (T), Wenzel (T), Springer (T), Kruschina (Bariton), Micha (B), Kezal (B), Indianer (B)

Aufführungen: 30.05.1866 Praha (1st version) — 25.09.1870 Praha (4th version) — 18.10.1899 Dresden, Hoftheater (4th version) — 04.09.1915 Dresden, Hofoper

Bemerkungen: Dresdener Dirigierpartitur; ohne Haupttitel, Ouverture (p.3-37) = Druck mit PN 13142 und mit Verlagsangabe p.3 unten r: "Ed. Bote & G. Bock. Berlin.", alles weitere (ab p.38) Autographie einer Notistenabschrift mit VN 13726; Text deutsch und tschechisch; leere Rückseite von p.37 und leere Vorderseite von p.38 zusammengeklebt. - In vol.2, p.88 unten, ein Verlagsvermerk, daß das Rezitativ II/4 als "überflüssig" nicht mitgeliefert sei; dieses ist als Niederschrift eines Dresdener Notisten auf 2f. zwischen p.88 und 89 nachträglich eingefügt worden
Mit Eintragungen Schuchs vol.1/p.163 ("Chor" und öfter) sowie der Dirigenten von "1926" (Busch) und "1953"; Textvarianten von verschiedenen Händen, vol.1/p.215 (über den Akkoladen) wahrscheinlich von Busch geschrieben; Sprünge sind erwähnt für K. Böhme
Auf dem älteren der beiden unten nachgewiesenen Textdrucke Stempel "Direction des Residenz-Theaters" Dresden; laut HochmuthC 1998, p.167, ist Smetanas Werk bereits im Dezember 1893 an diesem Theater zur Aufführung gelangt
Siehe für das hierzu gehörende Stimmenmaterial eine gesonderte Titelaufnahme
Textdruck Berlin, Bote & Bock, [1893]: D-Dl MT 732
Textdruck Berlin, Bote & Bock, ?1899c?: D-Dl MT 731

Literatur: HochmuthC 1998 p.172 DahlhausP 1986 vol.5, p.720-724

Provenienz: Opernarchiv, Dresden