Suche | Kürzel für Besetzungssuche
| A | Alt |
| a-trb | Alt-Posaune |
| a-vla | Alto-Viola |
| arp | Harfe |
| B | Baß (vokal) |
| b | Baß (instrumental) |
| b-trb | Baß-Posaune |
| b.fig | Baß, beziffert |
| Bariton | Bariton |
| bass | Generalbaß |
| bc | Generalbaß (beziffert) |
| bombarde | Pommer |
| brasses | Blechbläser |
| cb | Kontrabaß |
| cemb | Cembalo |
| cemb 4hands | Cembalo vierhändig |
| chalumeau | Schalmei |
| choir book | Chorbuch |
| cl | Klarinette |
| clav | Clavecin |
| clno | Klarine |
| cnto | Zink |
| Contra-A | Contralto |
| contra-fag | Kontrafagott |
| cor | Horn |
| cor di bassetto | Bassetthorn |
| cor inglese | Englischhorn |
| Coro | Chor |
| Dessus | vokale Oberstimme |
| dessus | instrumentale Oberstimme |
| fag | Fagott |
| fl | Flöte |
| fl.picc | Piccoloflöte |
| guit | Gitarre |
| hautecontre | Altinstrument |
| hpcd | Harpsichord |
| i | Instrumentalstimme |
| iSol | Soloinstrument |
| keyb | Tasteninstrument |
| Kornetto | Kornetto |
| lute | Laute |
| Mezzo-S | Mezzosopran |
| ob | Oboe |
| ob d'amore* | Oboe d'amore |
| orch | Orchester |
| org | Orgel |
| org 4hands | Orgel vierhändig |
| pf | Klavier |
| pf 4hands | Klavier vierhändig |
| plck | Zupfinstrumente |
| recorder | Blockflöte |
| S | Sopran |
| Sprechstimme | Sprechstimme |
| stck | Schlagzeug |
| strings | Streicher |
| T | Tenor |
| t-trb | Tenor-Posaune |
| taille | Tenorinstrument |
| theorbe | Theorbe (Tiorba) |
| timp | Pauken |
| tr | Trompete |
| trb | Posaune |
| Treble | höchste Vokalstimme im Satz |
| treble | höchste Instrumentalstimme im Satz |
| V | Vokalstimme |
| V 5 | Quinta Vox |
| Vag | Vagans |
| violetta | Violetta |
| vl | Violine |
| vla | Viola |
| vla d'amore* | Viola d'amore |
| vla da gamba | Viola da Gamba |
| vlc | Violoncello |
| vlne | Violone |
| VSol | vokale Solostimme |
| winds | Bläser |
| woodwinds | Holzbläser |
Lesezeichen setzen
Franck, César
Ruth
Werkinformation
Besetzungshinweis: V (X), Coro, orch
Werkverzeichnis:
FWV 51
Text: Guillemin, A.
Sprache: Französisch
Quellenbeschreibung
Originaler Titel: [binding title:] CÉSAR | FRANCK | RUTH | [at the bottom:] M.S. | 1845
Material:
- score: 177p.
Autograph: 1845 (1845); 33 x 26 cm
Musikincipits
Elle s'en va
Weitere Angaben und Bemerkungen
Besetzung: V (X), Coro S (2), Coro T, Coro B, vl 1, vl 2, vla, vlc, b, fl (2), ob, cl (2), fag (2), cor (4), trb (3), cor inglese
Rollen: Ruth, Booz, Noémi
Aufführungen: ..1846
Bemerkungen: Volume cartonné et relié plein cuir bleu sous emboîtage
Datation en première page: "19-8 / 45" soit 19 août 1845
Papier estampillé par défoncement avec trois initiales présentées dans des cadres ovales entrelacés de feuillages: "C A F"
Le cachet personnel de César Franck est visible en plusieurs endroits: "CÉSAR AUGUSTE FRANCK / DE LIÈGE" inscrit en cercle autour d'une lyre
L'écriture est très soignée
Annotations au crayon rouge
Provenienz und Fundort
Vorbesitzer: Franck, César
Bibliothèque royale de Belgique, Bruxelles B-Br
(B-Br/ Mus Ms 679/1)
Diesen Datensatz zitieren
