| A | Alt |
| a-trb | Alt-Posaune |
| a-vla | Alto-Viola |
| arp | Harfe |
| B | Baß (vokal) |
| b | Baß (instrumental) |
| b-trb | Baß-Posaune |
| b.fig | Baß, beziffert |
| Bariton | Bariton |
| bass | Generalbaß |
| bc | Generalbaß (beziffert) |
| bombarde | Pommer |
| brasses | Blechbläser |
| cb | Kontrabaß |
| cemb | Cembalo |
| cemb 4hands | Cembalo vierhändig |
| chalumeau | Schalmei |
| choir book | Chorbuch |
| cl | Klarinette |
| clav | Clavecin |
| clno | Klarine |
| cnto | Zink |
| Contra-A | Contralto |
| contra-fag | Kontrafagott |
| cor | Horn |
| cor di bassetto | Bassetthorn |
| cor inglese | Englischhorn |
| Coro | Chor |
| Dessus | vokale Oberstimme |
| dessus | instrumentale Oberstimme |
| fag | Fagott |
| fl | Flöte |
| fl.picc | Piccoloflöte |
| guit | Gitarre |
| hautecontre | Altinstrument |
| hpcd | Harpsichord |
| i | Instrumentalstimme |
| iSol | Soloinstrument |
| keyb | Tasteninstrument |
| Kornetto | Kornetto |
| lute | Laute |
| Mezzo-S | Mezzosopran |
| ob | Oboe |
| ob d'amore* | Oboe d'amore |
| orch | Orchester |
| org | Orgel |
| org 4hands | Orgel vierhändig |
| pf | Klavier |
| pf 4hands | Klavier vierhändig |
| plck | Zupfinstrumente |
| recorder | Blockflöte |
| S | Sopran |
| Sprechstimme | Sprechstimme |
| stck | Schlagzeug |
| strings | Streicher |
| T | Tenor |
| t-trb | Tenor-Posaune |
| taille | Tenorinstrument |
| theorbe | Theorbe (Tiorba) |
| timp | Pauken |
| tr | Trompete |
| trb | Posaune |
| Treble | höchste Vokalstimme im Satz |
| treble | höchste Instrumentalstimme im Satz |
| V | Vokalstimme |
| V 5 | Quinta Vox |
| Vag | Vagans |
| violetta | Violetta |
| vl | Violine |
| vla | Viola |
| vla d'amore* | Viola d'amore |
| vla da gamba | Viola da Gamba |
| vlc | Violoncello |
| vlne | Violone |
| VSol | vokale Solostimme |
| winds | Bläser |
| woodwinds | Holzbläser |
Lesezeichen setzen
Kunzen, Adolph Carl
Zu dichten zu singen die Bühne zu zieren
Anderer Titel: Serenata bei der hohen Geburtsfeier der Durchlauchtigsten Fürstin und Frau Ulrica SophiaBesetzungshinweis: V (5), Coro, orch
Sprache: Deutsch
Gattung: Kantaten
Originaler Titel: [score, by Baldauff:] SERENATA. | beÿ | Der Hohen Geburts=Feier | der | Durchlauchtigsten Fürstin und Frau, | Frau | Ulrica Sophia, | Herzogin zu Mecklenburg, | Fürstin zu Wenden, Schwerin und Ratzeburg. | Auch Gräfin zu Schwerin, der Lande Rostock und Stargardt Frauen ÎÆ
Material:
Zu dichten zu singen die Bühne zu zieren
Was mir die alle kluge Völker
Besetzung: S (2), T (2), B, Coro S (2), Coro T, Coro B, vl 1, vl 2, vla, vlc, fl (2), ob (2), fag, cor (4), tr (3), timp, cemb, bc
Widmungstraeger: Ulrike Sophie, Prinzessin von Mecklenburg-Schwerin
Bemerkungen: KadeM 1893 setzt die Komposition laut einem Zeitungsbericht nur für 1754 an; MeyerM 1913 dagegen bereits 1751; Serenata soll zum Geburtstag der Prinzessin in den Jahren 1751, 1752 und 1753 aufgeführt worden sein
Bei der 5. Aria fehlt der Text in der Partitur
Schreiber wie bei D SWl Mus.3258
Literatur:
KadeM 1893
vol.1, p.474
MeyerM 1913
p.49-50
StiehlL
p.11
Landesbibliothek Mecklenburg-Vorpommern, Musikaliensammlung, Schwerin D-SWl
(D-SWl/ Mus.3261)